ПРЕДНАМЕРЕННЫМ контекстный перевод на сербский язык и примеры
| ПРЕДНАМЕРЕННЫМ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ПРЕДНАМЕРЕННЫМ фразы на русском языке | ПРЕДНАМЕРЕННЫМ фразы на сербском языке |
| было преднамеренным | bilo namerno |
| было преднамеренным | bilo planirano |
| преднамеренным | namerno |
| преднамеренным | namjeran |
| преднамеренным | planirano |
| преднамеренным | predumišljajem |
| преднамеренным | sa predumišljajem |
| ПРЕДНАМЕРЕННЫМ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ПРЕДНАМЕРЕННЫМ предложения на русском языке | ПРЕДНАМЕРЕННЫМ предложения на сербском языке |
| Он доказывает:. убийство будет преднамеренным, а это 20 лет. | A to je dvadeset godina! - Prokletstvo... |
| Кстати, те проблемы с кожей у этой... как там ее зовут это не было преднамеренным. | Samo da se zna, ti mali problemi sa kožom na toj kako-se-zove nisu namjerni. Samo nesretan popratni efekt. |
| Преднамеренным - с большой буквы "П". | I prepreden s velikim P. |
| - Так пожар был преднамеренным. | - Znaèi požar je namjeran. |
| - Возможно... Но убийство Коула Эриксона было хладнокровным и преднамеренным. | -Možda... ali ubojstvo Colea Ericksona je bilo hladno i sa predumišljajem. |
| Значит вы скажете мэру, что убийство было преднамеренным? | Ok, reæi èete gradonaèelnikovom uredu da je bilo ubojstvo s namjerom? |
| Это он задушил того парня? Не знаю, но он это был или нет, он только что сказал нам, что убийство было преднамеренным. | Ne znam, ali bez obzira da li je to uradio ili nije možda nam je upravo rekao da je ubistvo bilo sa predumišljajem. |
| Каким образом это становится преднамеренным актом? | Kako je to namjeran èin? |
| - Бросок был преднамеренным? - Не подсказывайте. | Znaš li što je to? |
| Что он был преднамеренным. | John Bright! -Ja sam! |
| Поджог был преднамеренным. | Vatra je podmetnuta. |
| Это выглядит преднамеренным. | Ovo izgleda sa predumišljajem. |
| Так что это не было преднамеренным, вероятно, преступление в состоянии аффекта. | Nije bilo planirano. Verovatno je bio zloèin iz strasti. |
| Так, убийство не было преднамеренным. Нет. | Znaci da ubistvo nije bilo planirano. |
| И я не знаю, было ли нанесение ножевых ран мистеру Лукасу преднамеренным либо сделано в целях самозащиты. | I NE ZNAMO DA LI JE UBADANJE G. KROSA UBISTVO SA PREDUMIŠLJAJEM ILI ÈIN SAMOODBRANE. |
| Ничего из этого не было преднамеренным. | Ništa od toga nije bilo namerno. |
| Если ты прав, убийство Пола Клэйтона было преднамеренным. | Ako si u pravu, Onda je ubojstvo Paula Claytona bilo ranije planirano. |
| Такова была версия тогда, но сейчас мы считаем, что убийство было преднамеренным. | To je bila teorija tada, Ali sada mislimo da je bilo planirano ubojstvo. |
| Об убийстве... особенно об ответственности за сокрытие убийства в штате Массачусетс, что квалифицируется как пособничество в убийстве, сговор с целью убийства, в чем разница между преднамеренным и непреднамеренным убийством, такого рода вопросы. | O ubistvima... posebno o zakonima o ubistvu u drzavi Massachusetts. Sto se smatra ucesce, urotom za ubojstvo, sto je razlika izmedju ubistva i nanosenja povreda, takve stvari. |
| Если... это не было преднамеренным. | Sem...ako je sve to bilo namerno. |
| ...предположительно, сговор был преднамеренным. | Наводећи како се ту заверу је претходно медитирао. |
2024 Classes.Wiki