ЮВЕЛИР контекстный перевод на сербский язык и примеры
| ЮВЕЛИР контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ЮВЕЛИР фразы на русском языке | ЮВЕЛИР фразы на сербском языке |
| Глупый ювелир | Glupi zlatar |
| ювелир | Juvelir |
| Ювелир | Zlatar |
| ювелир Джаггер | Džeger draguljar |
ЮБЭР ← |
→ ЮВЕЛИР ДЖАГГЕР |
| ЮВЕЛИР контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ЮВЕЛИР предложения на русском языке | ЮВЕЛИР предложения на сербском языке |
| Ювелир надул меня. | Juvelir me je prevario. |
| Подлец-ювелир, должно быть, подменил камень. | Taj pokvareni juvelir mora da je... zamenio kamenèiæe? |
| 1- ый ювелир: Как и у любого другого камня такого размера у него есть изъян. | Kao u svakom kamenu ove velièine, i ovde ima greška. |
| 1- ый ювелир: Оно напоминает животное. | To lièi na Životinju. |
| 1- ый ювелир: Пантеру в прыжке. | - Pantera koji skaèe. |
| Ролан Кассар, ювелир. - Но, месье... | Roland Cassard, trgovac dijamantima. |
| -Так ты неудачник, ювелир? | - Znaèi nemamo rješenja? |
| Есть все основания поторопиться, ювелир. | Sigurno je da nemam mnogo vremena. |
| -Ты облажался, ювелир. | - Niste uspjeli. |
| Если ювелир куда и ходит, так это в кондитерскую. | Upravnik izlazi napolje samo da kupi pecivo. |
| Бах! И старичок, ювелир, сползает по стенке. А дальше - самое страшное. | Približio se, skinuo je zlatara i poèeo je da cilja na mene. |
| - Хозяин виллы ювелир. Здесь полно драгоценностей. - И кольцо с огромным бриллиантом. | Vlasnik ove vile je upravo juèe kupio ovoliki brilijant! |
| Ей так понравилось... что она говорит мне, когда ее босс - ювелир... отправляет свои камешки в Голландию... и что он припрятывает... свое барахлишко в маленьком ящичке в сейфе. | Ne samo to. Njoj se svidjelo. Isprièa mi kad šef draguljar šalje dijamante u Nizozemsku, gdje ih èuva u sefu, sve što trebam znati. |
| Портные! - Господин, я ювелир. | Gospodine, ja sam zlatar. |
| Мой брат... тоже ювелир. | On je zlatar takodje. |
| новый ювелир. | Ti si.. ti si novi zlatar. Šlomo. |
| Его мне сделал ювелир из Фландрии и он мне стоил 100 дукатов. | Srebrnar mi ga napravi u Flandersu. Dadoh za njega 100 dukata. |
| Здесь есть один техасский ювелир по имени Соул. | Ima jedan draguljar u Teksasu, zove se Saul. |
| Это Донни, он ювелир. | To je juvelir Don. |
| Ты Дон - ювелир? | Ti si Juvelir Don? |
| Дон-ювелир отличный парень. | Juvelir Don dobro zaraðuje. |
| Он ювелир. | On se bavi draguljima. |
| - Он ювелир. - С Флорида Бич? | Ali gde sa Floride? |
| Ювелир? | Zlatara? |
| Я ювелир-дизайнер. | lmamo zlata. |
| Он ювелир. | ! |
| Звонил твой ювелир. | Javljao se tvoj zlatar. |
| - Кто ваш ювелир? - Ти-Джей. | - Kako ti se zove juvelir? |
| Этот ювелир весь день скалился, как шакал. | Ovaj draguljar mi se ceri kao šakal celo popodne, a sad i ovo. |
| Потрясающе... ювелир... | Neverovatno, nakit. |
2024 Classes.Wiki