% БЫСТРЕЕ контекстный перевод на сербский язык и примеры
| % БЫСТРЕЕ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| % БЫСТРЕЕ фразы на русском языке | % БЫСТРЕЕ фразы на сербском языке |
| % быстрее | % brže |
| Ѕыстрее, быстрее | Brže! Brže |
| А быстрее | brže |
| бегает быстрее | brži od |
| бегаешь быстрее | trčiš brže |
| бегать быстрее | prestići |
| бегать быстрее | trči brže |
| Беги быстрее | Bežimo brže |
| Беги быстрее | Trči |
| Беги быстрее | Trči brže |
| бежать быстрее | trčiš brže |
| бежит быстрее | teče brže |
| бежит быстрее | trčati brže |
| бежит быстрее, чем | teče brže nego |
| бежит быстрее, чем внизу | teče brže nego dole |
| больше, быстрее | i vraški |
| больше, быстрее | i vraški puno |
| большему и быстрее | više i brže |
| Будет быстрее | Biće brže |
| Будет быстрее | Bilo bi brže |
| будет быстрее | će biti brže |
| бы быстрее | bi brže |
| бы быстрее | brže |
| бы быстрее | brži |
| бы быстрее, если | би брже да |
| бы быстрее, если бы | би брже |
| бы гораздо быстрее | bi puno brže |
| бы гораздо быстрее | brže |
| бы гораздо быстрее, если | bi puno brže kad |
| бы гораздо быстрее, если | brže kad |
| % БЫСТРЕЕ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| % БЫСТРЕЕ предложения на русском языке | % БЫСТРЕЕ предложения на сербском языке |
| Быстрее. Быстрее. | Пожурите! |
| Быстрее. | Брже, пожурите! |
| Быстрее. | Крени! |
| Быстрее. | -Можете кренути! |
| Быстрее открывай дверь. | Брзо их отвори! |
| - Сюда. Быстрее. | Примио. 30 секунди до састанка. |
| Они придут к нам, но нужно быстрее. | Oni æe nam doði, ali to mora biti uskoro. |
| Они придут к нам, но нужно быстрее. | Oni æe doæi, ali to mora biti uskoro. |
| Быстрее. | Uskoro. |
| "Давайте быстрее, пока она не задрала ноги и не превратила нас всех в мышей!" | "Hajdemo, mladiæu, pre nego što joj se stopala podignu tako da nas zla veštica ne pretvori u miševe." |
| "Поезжайте быстрее, мой юный друг, счастливого пути в страну призраков." | "Ostavite sve odmah, mladi moj prijatelju... Morate na put u zemlju fantoma!" |
| "Быстрее... принесите мне поесть. | "Veèeru, brzo |
| А затем... затем я вышел наружу... и у меня возникло чувство... чувство как прекрасно быть живым, что я стал идти быстрее. | I onda... izašao sam napolje.. i oseæao sam se... oseæao sam se tako dobro što sam živ, da sam poèeo da hodam brzo. |
| Мы уедем далеко отсюда, быстрее. | Idemo što dalje odavde. Hajde, požuri. |
| Принеси покрывало, быстрее. | Pokrij ju, brzo. Da gospodine. |
| Давайте, парни, быстрее отнесите её в машину. | Hajde. Brzo, stavite je u auto. |
| Да. Научитесь как можно быстрее. | Trebali biste nauèiti brzo, koliko vam to vreme dopusti. |
| Быстрее же, оператор! | Centrala... požurite! |
| И вуаля: теперь он спасает бандитов от казни - быстрее, чем мы могли бы сосчитать до трех". | Ne tako davno, Vins je kao slabo plaæeni pomoænik u kancelariji tužioca... slao ljude na "usijanu stolicu", a sada ih sa lakoæom brani od iste. |
| Предлагаю вам метро - так быстрее. | I dozvolite da vam predložim metro... brži je. |
| Быстрее, раздевайтесь! | Požurite. |
| Быстрее, дайте мне его! | Dobro... brzo, daj mi to. |
| Водитель, быстрее! | Šoferu, požurite. |
| Быстрее, прошу вас! | molim vas, brže! |
| - Да, дорогой, быстрее. | - Da, dragi. Požuri. |
| Поторопись, быстрее же! | Hajde! |
| Быстрее! Они уже близко! | Pozuri! |
| Мети быстрее! | Pokvasi pod pre ribanja! |
| Ты не можешь ехать быстрее? | Zar ne možeš voziti brže? |
| Быстрее! Пришлите кого-нибудь сюда! | Pošaljite odmah nekoga ovamo! |
2024 Classes.Wiki