ГЕНЕТИЧЕСКИЙ контекстный перевод на сербский язык и примеры
| ГЕНЕТИЧЕСКИЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ГЕНЕТИЧЕСКИЙ фразы на русском языке | ГЕНЕТИЧЕСКИЙ фразы на сербском языке |
| Генетический | Genetski |
| генетический анализ | genetske |
| генетический гибрид | genetski hibrid |
| генетический дар | genetski |
| Генетический двойник | Genetski dvojnik |
| генетический допинг | genski doping |
| Генетический код | Genetski kod |
| генетический маркер | genetska |
| генетический маркер | genetski marker |
| генетический маркер, который | genetski marker koji |
| Генетический материал | genetski materijal |
| генетический мозаицизм | genetski mozaicizam |
| генетический мусор | genetski otpad |
| Генетический тест | Genetski test |
| генетический тест | test očinstva |
| его генетический | njegov genetski |
| исходный генетический | ORIGINALNI GENETSKI |
| исходный генетический материал | ORIGINALNI GENETSKI MATERIJAL |
| мой генетический | moj genetski |
| мой генетический материал | moj genetski materijal |
| ничтожный генетический | bedni genetski |
| ничтожный генетический мусор | bedni genetski otpad |
| они - ничтожный генетический | su bedni genetski |
| они - ничтожный генетический мусор | su bedni genetski otpad |
| так как они - ничтожный генетический | pošto su bedni genetski |
| так как они - ничтожный генетический мусор | pošto su bedni genetski otpad |
| Я генетический | Ja sam genetski |
| Я генетический | sam genetski |
| ГЕНЕТИЧЕСКИЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ГЕНЕТИЧЕСКИЙ предложения на русском языке | ГЕНЕТИЧЕСКИЙ предложения на сербском языке |
| Твой генетический код. | Tvoja životna mapa. |
| У меня есть образец твоего голоса, Зед, и твой генетический код, но память только фрагментарно | Imam snimak tvog glasa, Zed, i tvoju genetsku šifru, ali samo fragmente memorije. |
| Но при температуре Марса невозможно существование основанных на кремнии молекул, способных нести генетический код. | Postoji najmanje devet povremeno aktivnih vulkana i stotine, možda tisuæe, neaktivnih. |
| Но возможно, ты причиняешь себе необратимый генетический ущерб! | Ali možda sebi izazivaš nepovratnu genetsku štetu! |
| Просто незначительный генетический эксперимент. | Jednostavno, nevažan genetski eksperiment. |
| Только глаза, просто генетический дизайн. | Samo oèi, samo genetski dizajn. |
| Я генетический дизайнер. | Ja sam genetski dizajner. |
| - Я генетический мусор | Ja sam genetski otpadak! |
| Ты понимаешь, какой невероятные возможности откроются перед нами, если каждый из нас нырнёт в генетический котёл другого? | Prepoznaješ li neverojatan potencijal koji bi mogao rezultirati našim meðusobnim uranjanjem u naše respektivne bazene gena? |
| И наше население достаточно разнообразно, чтобы поддерживать генетический баланс если кто-то погиб в результате несчастного случая. | Možemo zadržati ravnotežu ako doðe do nesretnog sluèaja. |
| Как выскажется Мартин насчет влияния включения ДНК полубетазоида в генофонд на генетический баланс? | Bi li Martin pristao na unošenje polubetazoidskog DNK? |
| Они видоизменили генетический код динозавра... и соединили его с кодом лягушки. | Stvorili su mutacije u genetskim kodovima dinosaurusa. I pomešali ga sa žabljim. |
| Мне нужны образцы ткани и рентгеновские снимки. А также анализ на группу крови, токсикологию и полный генетический анализ. | Želim uzorke tkiva i rendgen, krvnu grupu, toksikologiju i genetske nalaze. |
| Пожинатель помещен в генетический состав. | Ubacujem žetelice u gensku kupku. |
| Но, по-видимому, в ваш генетический код заложена искра порядочности. | Ali oèigledno imate još trunku pristojnosti u svom genetskom kodu. |
| Под угрозой ядерного Холокоста в 50-е годы правительство дало указание таким людям. как ваш отец. собрать генетический материал у всего населения страны в целяч опознания людей после вероятно апокалипсиса. | Pod pretnjom nuklearnog rata pedesetih godina, vlada je naredila ljudima kao što je bio vaš otac da prikupe genetske podatke stanovništva, radi identifikacije posle apokalipse. |
| Ну, стереть его память относительно просто, скажем час, но поменять его генетический код совместно с хирургическим изменением его особенностей займёт еще, по крайней мере, часов пять. | - Brisanje pamæenja traje oko sat vremena. Ali promjena genskoga koda i izgleda trajat æe bar još pet. |
| Ну, кроме потребности в контактных линзах и склонности к похищениям инопланетянами которые вовлечены в международный правительственный заговор, семейство Малдеров проходит генетический отбор. | Osim što trebamo korektivne leæe i što su nas otimali izvanzemaljci umiješani u vladinu zavjeru, obitelj Mulder ima uobièajenu genetsku graðu. |
| По видимому, это какой-то генетический дефект. | Može biti risno-genetski poremeæaj od roðenja.n |
| Когда-то народ приучали к такому поведению, как к единственно возможному, и радикальные диалектические перемены, такие как гласность, привели к появлению... подобных людей - ...растерянных, безмозглых автоматов, чей единственный шанс устроиться в новой жизни... это звериная жестокость, которая закладывалась в их генетический код... со времен падения дома Романовых. | Jednom kad je narod prisiljen na takvo ponašanje kao permanentno stanje, radikalna dijalektièna promena, kao što je glasnost, proizvodi momke kao što su ovi- izgubljene, obezglavljene automate èija je jedina alternativa da nastave... sa životinjkim postupcima na koje je njihov genetièki kod programiran... još od pada Romanovih. |
| Она выживет как генетический гибрид. | Da bi preživjela kao genetski hibrid. |
| Удивительно! Например: Возьмем генетический материал человека. | Pazi, ljudski hromozomi su genotip svih ljudi. |
| потому что вложили эту веру в твой генетический код? | Da su vam to ugradili u DNK? |
| Использовало его генетический код как шаблон для создания жизненной формы. | - I po njemu napravile živo biæe. |
| Похоже, что яд инопланетного насекомого переписывает генетический код Тил'ка. | Izgleda... da otrov tuðinskog insekta menja Til'kov genetski materijal. |
| Ты мой единственный уцелевший потомок, и на тебе лежит священный долг - передать дальше мой генетический материал. | - Kao moj naslednik... - imas svetu duznost... - da preneses moj genetski materijal. |
| Это генетический код девушки моей мечты. | -Taèan genetski zapis moje savršene žene. |
| "26,06,2000. Проект "Геном". Успешно расшифрован генетический код человека." | 26.06.00 ГЕНОМ ПРОЈЕКАТ УСПЕШНО МАПИРА ГЕНЕТСКУ СЛИКУ ЧОВЕКА: |
| Если вы верите,что Бог создал человека по образу Своему то верите и в то, что Он дал ему способность понять эволюцию использовать науку, модифицировать генетический код. | Ако верујеш да је Бог створио човека по себи верујеш да му је подарио разумевање еволуције искоришћавање науке, манипулисање са генетским кодом. |
| Я просто ищу самку, набитую икрой, чтобы принять мой генетический материал. | Hoæu da ženka prepuna jajašaca prihvati moj genetski materijal. |
2024 Classes.Wiki