ДЕПРЕССИЯ контекстный перевод на сербский язык и примеры
| ДЕПРЕССИЯ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ДЕПРЕССИЯ фразы на русском языке | ДЕПРЕССИЯ фразы на сербском языке |
| была депрессия | bila depresivna |
| вас депрессия | ste depresivni |
| глубокая депрессия | depresije |
| Депрессия | Depresija |
| Депрессия | Depresija je |
| депрессия | depresiju |
| депрессия | depresivan |
| депрессия | depresivna |
| депрессия # | depresiji |
| Депрессия - это | Depresija je |
| депрессия и | depresija |
| Депрессия и | Depresija i |
| депрессия после | depresiju kada |
| депрессия, и | depresivan, i |
| депрессия, и ты перестал | depresivan, i prestao si da |
| депрессия, и ты перестал разговаривать | depresivan, i prestao si da razgovaraš |
| депрессия, принятие | depresija, prihvatanje |
| депрессия,... он не знал | depresija, pojma nije imao |
| и депрессия | i depresija |
| и депрессия | i depresiju |
| и депрессия | i depresivan |
| клиническая депрессия | depresiju |
| клиническая депрессия | klinička depresija |
| клиническая депрессия | kliničke depresije |
| клиническая депрессия | klinički depresivan |
| клиническая депрессия | klinički depresivna |
| клиническая депрессия | kliničku depresiju |
| Маниакальная депрессия | Manična depresija |
| меня депрессия | sam depresivna |
| меня депрессия | sam deprimiran |
| ДЕПРЕССИЯ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ДЕПРЕССИЯ предложения на русском языке | ДЕПРЕССИЯ предложения на сербском языке |
| У меня депрессия. | U depresiji sam. |
| У меня тоже депрессия. | I ja sam u depresiji. |
| # У меня сексуальная французская депрессия # | Ja sam u seksi francuskoj depresiji |
| # У меня сексуальная # # Французская # # Депрессия # | Ja sam u seksi francuskoj depresiji |
| Тревога, депрессия... может, сначала сходишь к специалисту? | Anksioznost, depresija... A da prvo posetiš lekara? |
| "Депрессия." | ЕКОНОМСКА КРИЗА. |
| У тебя опять депрессия из-за этой рутины? Не знаю.. | Rutina ti ide na živce? |
| Потом приходят усталость и депрессия. | Onda sam umoran i depresivan. |
| Депрессия? | Depresije? |
| А миссис Декер... она была несчастна? У нее была депрессия? | Gospoða Deker,da li je bila nesreæna,depresivna. |
| Эта её депрессия... Вот что волнует меня. | Zapala je u depresiju i to je ono što me brine. |
| Ещё до того, как Ника начала пожирать депрессия,... он не знал, что я беременна, а я не намеревалась ему сообщать. | U danima pre nego što je Nika poèela da izjeda depresija, pojma nije imao da sam trudna, a ja to nisam nameravala da mu kažem. |
| Ещё до того, как Ника начала пожирать депрессия,... он не знал, что я беременна, а я не намеревалась ему сообщать. | U danima pre nego što je Nika poèela da izjeda depresija, pojma nije imao da sam trudna, a ja nisam nameravala da mu to kažem. |
| - Великая Депрессия, где-то 1930. | Nazvan je Depresijom, a desio se oko 1930. godine. |
| Эйб говорит, это называется предродовая депрессия. | Ejb kaže da je to pre-partum. Ne znam. |
| Или душевная депрессия и стремление к суициду могли иметь химические причины. Почему-то у детей оказался к ним иммунитет. | Mentalna depresija, stanje samoubilaèke anksioznosti, mogu da budu izazvani i hemikalijama. |
| У меня депрессия. Не могу работать. | Suviše sam deprimiran da bih pisao. |
| У Игоря депрессия. | Igor je deprimiran. |
| Нервная депрессия. | Pred njim sam nervozna. |
| Её депрессия после преступления доказывает,.. ...что она была скорее жертвой. | Njen nervozni ispad pokazuje da je ona više žrtva, nego krivac. |
| Мне кажется, у меня нервная депрессия. | - Mislim da je nervni napad. |
| Депрессия? | Ekonomska kriza? |
| Ну- депрессия... | Pa... vlada depresija. |
| А галстук... Слышь, да Майклу наплевать, что у тебя депрессия. | Baš Majkla briga što si ti potišten. |
| - Потом у тебя будет депрессия, понимаешь? | Depresija vlada. |
| - Да, у меня всегда депрессия. | - Uvek je depresija. |
| Это депрессия. | Ovo je depresija. |
| У него депрессия. | Postao je depresivan. Odjednom ništa nije mogao radi. |
| Насколько я понял, твоя депрессия прошла | Nisi više deprimirana. |
| У меня начинается депрессия, когда со мной не соглашаются. | Deprimiran sam što se niko ne slaže samnom. |
2024 Classes.Wiki