АКТИВНОСТЬ контекстный перевод на сербский язык и примеры
| АКТИВНОСТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| АКТИВНОСТЬ фразы на русском языке | АКТИВНОСТЬ фразы на сербском языке |
| Активность | Aktivnost |
| активность | aktivnost na |
| активность | aktivnosti |
| Активность | Reakciju |
| активность | активности |
| активность была нулевой | aktivnost je |
| активность была нулевой | aktivnost je prestala |
| активность в | aktivnost u |
| активность в этой | активности у овом |
| активность в этой местности | активности у овом крају |
| активность головного | aktivnosti |
| активность головного мозга | moždane aktivnosti |
| активность для | aktivnosti za |
| активность мозга | aktivnost mozga |
| Активность мозга | Moždana aktivnost |
| активность мозга | moždane aktivnosti |
| активность на | aktivnost na |
| активность на | aktivnosti |
| активность на | aktivnosti na |
| Активность насекомых | Aktivnost insekata |
| Активность насекомых указывает | Aktivnost insekata ukazuje |
| активность полиции | policijska aktivnost |
| активность припадка | aktivnost napada |
| активность припадка | aktivnost napada je |
| активность припадка прекратилась | aktivnost napada je prestala |
| время моя сексуальная активность была нулевой | vreme moja seksualna aktivnost je |
| время моя сексуальная активность была нулевой | vreme moja seksualna aktivnost je prestala |
| всю активность | sve aktivnosti |
| вулканическая активность | vulkanska aktivnost |
| её активность | njene aktivnosti |
| АКТИВНОСТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| АКТИВНОСТЬ предложения на русском языке | АКТИВНОСТЬ предложения на сербском языке |
| Хоть фирма и наняла мисс Партридж, но, мы хотим, чтобы её активность была очень, очень слабой. | Iako je gospoðica Patridž dobila posao u ovoj kompaniji... želimo da se njene aktivnosti svedu na najmanju moguæu meru. |
| Впереди непредвиденная грозовая активность в районе гор Адирондак. | Naleteli smo na neoèekivanu oluju, region Adirondak. |
| Смотрители засекли большую активность Талов. | Daljinoskopi beleže veliku aktivnost meðu Talima. |
| Есть большая радио-и электрическая активность там. | Znate li možda šta je uzrok tome? |
| Объясни компьютерную активность в машинном отделении. | Objasni aktivnost kompjutera u Mašinskom sektoru. |
| Их нервная система... В бессознательном состоянии должна быть автономная активность. А у меня показания зашкаливают, как если бы их продолжали яростно стимулировать. | Kada su u nesvesti kao sad, njihov nervni sistem trebalo bi da ima samo osnovne automatske aktivnosti, ali dobijam èudna oèitavanja, kao da uopšte nisu u nesvesti, veæ kao da su nasilno stimulisani. |
| Активность на канале 3, сэр. | Aktovnost na pozdravnom kanalu 3, ser. Prebacite na zvuènik, poruènièe. |
| Невероятная мощь инопланетного разума опасно увеличит сердечную активность. | Ekstremna moæ tuðinskog uma poveæaæe aktivnost srca do opasno visokog nivoa. |
| Этот раствор уменьшит сердечную активность и функции тела до нормы. | Ova formula æe smanjiti brzinu srèane akcije i telesne funkcije vratiti na normalu. |
| - Источник, лейтенант? - Возможно, природный. Вулканическая активность, может быть много причин. | Možda je prirodan, vulkanska aktivnost, ili drugi uzrok, ali stabilan je. |
| Недавно мне было очень плохо, а ваша активность может окончательно добить меня. | Malopre sam povraæao a to jako iscrpljuje. |
| - Мозговая активность? | - Encefalne aktivnosti? |
| Наблюдаю некоторую активность отсюда. | Imamo neku vrstu aktivnosti ovde. |
| Активность противника в этом секторе после этого явно пошла на убыль. | Neprijateljska djelovanja u njegovu sektoru prestaju. |
| Мозговая активность теперь в норме. | Moždana aktivnost je sada normalna. |
| Сопрон - это неорганическое вещество на основе кремния, которое проявляет высокую электрическую активность. | Sopron je neorganski, baziran na silicijumu, i odlikuje se visokom elektronskom aktivnošæu. |
| - Активность на Кайросе? | Aktivnosti na Kairosu? |
| Регистрируется ли какая-либо военная активность на Обсидиане? | Da li ima bilo kakvih oružanih aktivnosti na Obsidianu? |
| Научные исследования предполагают, что особый вид глины, существующей на Марсе, послужил катализатором и запустил химические реакции, имитирующие жизненную активность. | Vidimo samo njihov ukupni uèinak. Informacije govore koliko svjetlija ili tamnija svaka toèka treba biti. Nakon obrade, toèke se pohranjuju na magnetni disk nešto poput fonografske ploèe. |
| - Это что, Блэир шутит? Черт подери, Мак-Риди, слушай. "В обгорелых останках наблюдается клеточная активность. | "Још увек има станичне активности у овим спаљеним остацима још увек није мртав." |
| Такая активность не свойственна моей матери. | Takve radnje su mojoj majci sasvim strane. |
| Телокинетическая активность. | Причају о телекинетичкој активности. |
| Потому что я просмотрел твою активность. | Proveravao sam tvoju efikasnost. |
| Высокая активность. | Velika aktivnost, ser. |
| Мы уже давно наблюдаем усилившуюся активность вампиров в городе. | Znamo da u ovome gradu postoji ozbiljna vampirska djelatnost. |
| Разойтись! Террористическая активность очень повысилась в этом месяце Дорожные патрули, полиция и даже армия полностью мобилизованы. | Teroristièke aktivnosti od strane anti-vladinih elemenata su se veoma uveæale ovog meseca. |
| Активность в этом регионе сумасшедшая! | Познати смо. Шшшш, тише. |
| - Сейсмологи сообщают... что по всему мировому океану зафиксирована повышенная активность... которая, похоже, началась около 15 минут назад. | То је оно што ми говорите да ви знате шта се дешава тамо горе? |
| Мне бы в одной поддерживать активность. | I jedna mi je previše! |
| Этот график снят с мистера Джонсона, на нём активность мозга минимальна. | Ovo je nalaz g. Džonsona. Na njemu se vidi minimalna aktivnost. |
2024 Classes.Wiki