АПЛОДИСМЕНТЫ контекстный перевод на сербский язык и примеры
| АПЛОДИСМЕНТЫ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| АПЛОДИСМЕНТЫ фразы на русском языке | АПЛОДИСМЕНТЫ фразы на сербском языке |
| аплодисменты | aplauz |
| аплодисменты | navijanje |
| аплодисменты | pljesak |
| Аплодисменты для | Aplauz za |
| аплодисменты для | pljesak za |
| АПЛОДИСМЕНТЫ Привет | Zdravo |
| Аплодисменты, пожалуйста | Aplauz, molim |
| бурные аплодисменты | aplauz |
| Ваши аплодисменты | Aplauz za |
| ваши аплодисменты | MOLIM VAS VELIKI APLAUZ |
| ваши аплодисменты | pljesak |
| ваши аплодисменты для | pljesak za |
| и аплодисменты | i pljesak |
| И АПЛОДИСМЕНТЫ Привет | Zdravo |
| АПЛОДИСМЕНТЫ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| АПЛОДИСМЕНТЫ предложения на русском языке | АПЛОДИСМЕНТЫ предложения на сербском языке |
| Аплодисменты, музыка, слава. | Svetla, glazba, pljesak! Slava! |
| Это уже не аплодисменты. Мы ждали, пока ряды не опустеют. | Od sada to nije aplauz, veæ samo da se nešto radi, dok se redovi ne isprazne. |
| Даже если нет ничего другого, есть аплодисменты. | Ne postoji ništa kao što je aplauz. Slušala sam iza scene kako ljudi aplaudiraju. |
| Аплодисменты в толпе | За овај смели шешир |
| - В благодарность за аплодисменты. | Zašto? - Da nagradi aplauz. |
| Аплодисменты ему. "Путь определенно расчищен. Слава Революции". | Vojni odbor vas uverava da ih je potukla Crvena garda, pod komandom narodnog zapovednika Streljnikova. " |
| Послушайте, я хочу, чтобы раздались аплодисменты. Поприветствуем парня. | Slušajte, treba mi aplauz da izvedem ovog deèka, u redu? |
| Полночь. Аплодисменты. | ponoæ, aplauz, |
| Давайте, милые. Прошу аплодисменты. | Hajdete Džud, Vajolet, Edi! |
| Благодарю, но я не заслужил эти аплодисменты. Он - мое вдохновение. | Ne zaslužujem toliki aplauz. |
| Потише, еще есть время. Ваши аплодисменты должны предназначаться группе, которую вы больше всего любите. | Publika treba da aplaudira po nareðenju a i da pokažu ko je najbolji. |
| Дай мне здесь посмеиванье а затем громкие аплодисменты. | Sad mi daj kikot srednje jaèine. A onda jak aplauz. |
| Ваши аплодисменты Вильсону Пикетту. | То је било за Вилсона Пикета. |
| Хотя я бы предпочел ваши аплодисменты, когда прочту из Шекспира "Царство за коня". | Iako bi više voleo da èujem kako navijate kada utonem u Šekspira. Moje kraljevstvo za konja. |
| Бык из Бронкса. Бешеный Бык. Аплодисменты Джейку Ла Мотте! | Bik iz Bronksa, Razjareni Bik, hajde da èujemo za Džejk La Motu ! |
| Я знаю — нельзя смеяться над глубокими убеждениями, так что, пожалуйста, аплодисменты Великому Пророку Зарквону куда бы он ни делся! | Bez uvrede. Znam da se ne treba rugati dubokom uverenju, pa zato molim za veliki aplauz za velikog proroka Zarkona. Kuda god da je nestao. |
| Дамы и господа, аплодисменты, пожалуйста, поприветствуем Великого Пророка Зарквона! | Dame i gospodo, veliki aplauz za velikog proroka Zarkona! |
| Аплодисменты Иоланде Белл! | Veliki pljesak za Yolandu Bell. |
| (Аплодисменты) (Все) Мазел Тов! | MazeI tov! |
| - Не слышала аплодисменты? | - Nisi li cula aplauz? |
| (аплодисменты и крики одобрения) Не забывайте это. | Не заборави ово. |
| Пожалуй, я должен извиниться, если мои аплодисменты оглушили Вас. | Ja sam samo stujardesa. Nadam se da neæete odletjeti pre finala. O ne, definitvno neæu. |
| Аплодисменты, пожалуйста. | Aplauz, molim. |
| Аплодисменты Анастасии, пожалуйста. | Molim vas aplause za Anastasia! Ona obožava Šou biznis. |
| Думаешь, я дам тебе сорвать все аплодисменты? Никогда. | Pa da ti pobereš svu pažnju? |
| Ждать пока затихнет смех и аплодисменты. | "Èek na smeh i i pljesak. |
| Боже мой! Аплодисменты | -O, bože! |
| Дамы и господа, встречайте: Эдди Иззард. (крики и аплодисменты) | Dame i gospodo, molim pozdravite Eddie Izzarda. |
| Я ценю ваши аплодисменты, но это я сказал не ради них. | cijenim vaš pljesak, ali ne radim ovo zbog pljeska. |
| Ваши аплодисменты часто такие: "Даааа! | Mnogi od vas što plješæete kažu - "Da! |
2025 Classes.Wiki