АРТИСТКА контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
АРТИСТКА фразы на русском языке | АРТИСТКА фразы на сербском языке |
Артистка | Umetnica |
артистка | umjetnica |
народная артистка | Narodna glumica |
народная артистка | Narodna glumica skija |
не артистка | nisam umetnik |
АРТИСТИЧНЫЙ ← |
→ АРТИСТКИ |
АРТИСТКА контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
АРТИСТКА предложения на русском языке | АРТИСТКА предложения на сербском языке |
Я поняла,я же артистка. | Razumem, ja sam umetnica. |
Господа, я не дворничиха, а артистка, и я была полностью оправдана. | Ja sam umjetnica, a ne èistaèica ulica i osloboðena sam krivnje. |
Вы артистка? | Umetnica? |
Я - артистка. | Ja sam umetnik. |
Я артистка. | Bila sam umjetnica. |
- Я - артистка. | - Umetnica? |
- Артистка? | - Da. |
Да она просто артистка! | ! Pa ona je prava umetnica! |
Артистка? Кто вас научил? | Ko te je nauèio? |
Ладно, артистка, давай здесь всё уберём, а потом ты мне поможешь с покупками. | U redu, slatkišu, hajde da ovo sredimo, pa da skokneš do supermarketa. |
Гoвoрит oдна артистка. | Ja sam glumica. |
Вы играли как настоящая артистка, виртуозно. | Gospodine D'Antonio. - Božanstveno! |
Ты ведёшь себя как артистка, малышка. | Junaèki si se držala, luèe. |
Я знаю только:я больше не артистка. | Али знам да више нећу бити трапезисткиња. |
Она тоже артистка? | I moja majka pati od toga. I ona je umetnica? |
Глядите, друг мой-вот настоящая артистка. | To je, moj prijatelju, pravi umetnik! |
Великая артистка! | Velika umetnica! |
Почему ты не сказала мне, что ты великая артистка? | A zašto ti meni nisi rekla, da si tako sjajna plesacica? |
Мамаша - артистка. Папаша - генерал. | Moja majka je glumica, a otac mi je general. |
Как артистка она великолепна. | Fantastièan izvoðaè. |
-Вы артистка! | Vi ste umetnica! |
я утвердившаяся артистка. | Ja sam uvažena umetnica. |
Артистка! | Umetnica! |
Народная артистка. | Narodna umetnica. |
Верочка целый день на работе, вы - народная артистка, большой человек, что вам время-то свое на меня тратить? | Veroèka je celog dana na poslu, vi, narodna umetnica, veliki èovek, zašto bi svoje vreme trošili na mene? |
А что, артистка - не человек? | Šta, umetnica nije èovek? |
- Она артистка. | Ona je umetnica. |
Она замечательная артистка и моя лучшая подруга. | Ona je veliki umetnik i moja velika prijateljica. |
Саманта Эндрюс, гастролирущая артистка из Америки... согласилась оказать нам честь и исполнить одну из своих песен. | Samanta Endrjus, umetnica iz Amerike... bila je ljubazna da nas pocasti sa jednom od njenih kompozicija. |
Вы - большая артистка. | Ви сте најбоља глумица коју сам гледао. |