АУДИТ контекстный перевод на сербский язык и примеры
| АУДИТ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| АУДИТ фразы на русском языке | АУДИТ фразы на сербском языке |
| Аудит | Revizija |
| Аудит | Revizija je |
| Аудит | Revizije |
| аудит | reviziju |
| на аудит | za reviziju |
| проводить аудит | reviziju |
АУДИОФАЙЛЫ ← |
→ АУДИТА |
| АУДИТ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| АУДИТ предложения на русском языке | АУДИТ предложения на сербском языке |
| Наша статья заставит счётную палату начать аудит финансового отдела комитета по переизбранию. | Naša prièa je bila ta koja je pokrenula GAO da ispita i zamrzne Creep finansije. |
| Когда аудит закончится, мы напечатаем об этом в том числе. | Kada zamrzavanje raèuna bude gotovo, i to æemo štampati. |
| Если бы этот аудит случился, когда этой женщины еще не было я бы убил его. Я бы задушил его голыми руками. | oko revizije, ubio bih ga golim rukama. |
| – У тебя был когда-нибудь аудит? – Нет. | Jesi li ikad prošla reviziju? |
| У меня аудит а ты порвал с ней? | -Èeka me revizija, a ti si prekinuo? ! U redu je. |
| В прошлом году у меня была проверка. Финансовый аудит. | Lani sam prošao reviziju. |
| Сенат поручил нам провести тщательный аудит твоих расходов. | Сенат нас је послао да ревидирамо вашу пореску картицу. |
| - Аудит. - Это по-латыни. | Ревидирамо пореску картицу. |
| У него провели аудит. | Verovatno neka žlezda. |
| Понимаете, аудит может действовать на нервы. | Znate, revizije mogu iskidati živce. |
| - Аудит школ. | - Revizija škola. |
| Эд нашёл квитанции, когда делал аудит. | Ed je našao račune kad je svidio firmine troškove. |
| Мне надо на на мой аудит. | Ja moram da stignem na svoju finansijsku reviziju. |
| Больше 25% и по закону об ограничениях аудит будет продлен еще на 3 года, | Preko 25%, zastarevanje vaše revizije se produžava za još tri godine, |
| - Это ли не лучший аудит? | Zar ovo nije najbolja revizija ikada? |
| - Мы проводим внутренний аудит безопасности. | Radimo unutrašnju reviziju bezbednosnih procedura. |
| А в 11 лет я устроил своим родителям аудит. | A u 11-oj godini, radio sam reviziju mojim roditeljima. |
| Значит, заходит глава маркетинга, чтобы выбрать людей на аудит. | Šef marketinga ulazi kako bi izabrao ljude za reviziju. |
| В течение недели вы получите аудит, госпожа Долежалова. | Imaeæte izveštaj revizije na vašem stolu za nedelju dana. |
| Ты уже провел аудит отчета окупаемости инвестиций для фонда Фенмор Биотек? Да | Da li si provjerio povrat ulaganja za Fenmore Biotech 4? |
| В компании "Новис" запланирован ежегодный аудит, он начинается на следующей неделе. | Zakazano je za sledeću nedelju. |
| Что ж, аудит может служить достаточной мотивацией. | Revizija zna da motiviše. |
| Аудит? | Revizija? |
| Постой, завтра аудит? | Revizija... Sutra? |
| Послушай, правовой аудит... Харви. | Slušaj, u vezi procjene vrijednosti tvrtke... |
| Но в любом случае правовой аудит - обязательное условие. | U svakom sluèaju, davanje procjene vrijednosti imovine je obvezno. |
| Так что нам нужно, чтобы вы добровольно согласились на аудит Департаментом налогообложения штата Иллинойс | Potrebno je da pristanete na državnu reviziju. |
| Вы просите нас добровольно согласиться на аудит? Да. Если вы хотите работу | Tražiš da se dobrovoljno prijavimo za reviziju. |
| Но Питер попросил нас провести аудит Департамента по налогом и сборам. | Ali Piter je tražio reviziju. |
| Соглашаться на аудит или нет? | Da pristanem na reviziju ili ne? |
2024 Classes.Wiki