ЛАБОРАНТ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ЛАБОРАНТ фразы на русском языке | ЛАБОРАНТ фразы на сербском языке |
лаборант | laboratorijski tehničar |
лаборант | tehnicar |
Она лаборант | Ona je laboratorijski tehničar |
просто лаборант | samo tehnicar |
ЛАБОРАНТ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ЛАБОРАНТ предложения на русском языке | ЛАБОРАНТ предложения на сербском языке |
Это Кори-Тика, мой лаборант Антонеску | Jeste li upoznali Kori Tiku, mog asistenta u laboratoriji, gospođice Antonesku? |
Ночная смена - два учёных и лаборант. | Dva nauènika i laboratorijski tehnièar. |
Я просто лаборант. | Ja sam samo tehnièar. |
Профессор, генетик, лаборант... | Profesor, genetièar, laboratorijski tehnièar... |
Мой лаборант расположился в вашем оффисе. | Мој техничар вас чека у канцеларији. |
Но я лаборант. Этого не может быть. "Вивьен Томас". | - To je nemoguæe. |
Лаборант немного засветил изображение, и всё. | Slika je tehnicki malo svetlija, ali to nije ništa. |
[Дай Лунг, лаборант] Я пришел на работу, пришел полиция, давал образцы ДНК. | Kada sam otišao na posao, došla je policija i predala mi DNK uzorak. |
Вам повезло, что лаборант обработает ваш анализ сегодня же вечером. | Imaš srece da ce laborant obraditi tvoje uzorke veceras. |
Да я просто лаборант. | - Ja sam samo tehnicar. |
Я лаборант, а не врач. | Ja sam tehnicar i doktor. |
- Я только лаборант, мистер Уайт. | - Ja sam samo tehnièar, g. |
На прошлой неделе лаборант из Камбоджи рассказывал как он выжил на Полях Смерти, ты ушел за пончиком. | Kad je kambodžanski tehnièar prièao kako je preživio Polja Smrti, ti si otišao po krafnu. |
Вы мой новый лаборант, я полагаю. | Ti si moj novi pomoænik? |
- Должен быть еще один лаборант. | -Mora postojati još jedan tehnièar u istraživanju. |
- Вы знали, что когда лаборант входит в лабораторию Бена, то прикладывает пластиковую карту к устройству на двери? | Da li ste znali da kada tehnièar ulazi u Benovu laboratoriju, mora provuæi bezbednosnu karticu da bi ušao? |
Мы обычно портим пару резиновых перчаток или лаборант притворяется в морге трупом, затем вдруг оживает. | Obično sabotiramo lateks rukavice ili tehničar glumi truplo i na obdukciji iznenada oživi. Ubojstvo? |
Похоже, в северном крыле появился неизвестный лаборант. | Mislim da je dodatni laboratorijski tehnièar u sjevernom krilu. |
Она лаборант. | Ona je laboratorijski tehnièar. |
Она лаборант в службе ветеранов. | Ona je laboratorijski tehnièar u Veteranskoj bolnici. |
Наш лаборант продемонстрирует всю линейку продукта. | Naš pokazivaè æe primeniti kompletnu liniju proizvoda. |
Младший лаборант Джессика Дрейк. Смерть наступила предположительно два часа назад. | Mlaði tehnièar, Jessica Drake. |
Лаборант нашел профессора Эймса в 08:10. | Laboratorijski asistent pronašao je profesora Amesa ovde u 08:10. |
Наш бывший лаборант по ДНК. | -Stara analitièka DNK. |
А когда лаборант передал образец в транспортную компанию? - Не знаю. | Kada je tehnièar dao uzorak za slanje? |
Лаборант не всегда имеет возможность отправить образец в тот же день, обычно из-за того, что курьерская служба закрыта. | -Nekad ne može da pošalje istog dana. Ako kurirska služba ne radi. |
- Скорее всего, это Никлас Свенссон, 23 года, лаборант из "Медисонус". | Niklas Svensson je radio u Medisonus labu. |
Др.Максфилд невероятно сексуален, весел, и, что удивительно, одинокий лаборант. | Profesorov izuzetno zgodan, zabavan i slobodan demonstrator? |
Грег, ты прекрасный лаборант. | -Greg, ti si sjajan tehnièar. |
Это была Кэрен, лаборант... | -To je Karen, moja studentkinja... |