ЛИЦЕВОЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ЛИЦЕВОЙ фразы на русском языке | ЛИЦЕВОЙ фразы на сербском языке |
лицевой | lica |
лицевой | lice |
лицевой бюстгальтер | brus za lice |
лицевой гемиспазм | hemifacijalni spazam |
лицевой нерв | facijalni živac |
лицевой нерв | živac lica |
лицевой счёт | lični račun |
ЛИЦЕВОЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ЛИЦЕВОЙ предложения на русском языке | ЛИЦЕВОЙ предложения на сербском языке |
Но ее можно поставить на лицевой стороне. | Potpis je pozadi, gospodine Camondo. |
Нет, но лицевой фильтр должен защитить от его воздействия. | -Ne, ali bi maska sa filterom mogla da pomogne. |
Не на лицевой стороне татами. | Ne sa tatami stranom prema gore. |
Один лист лицевой, другой изнаночньiй. Да. | Pleo ih kao veste. |
Трещина в лицевой броне! | Pojavila se pukotina na prednjoj strani moždane komore! |
Ух ты, мы прямо на площадке, в двух метрах от лицевой линии. | Vau, pa mi smo na terenu, metar ipo od aut linije. |
- Лицевой протез. | -Zamena za lice. |
- Я продала лицевой бюстгальтер! | -Prodala sam brus za lice |
Я продала мой лицевой бюстгальтер. | Prodala sam moj brus za lice |
Я доверила ей получить патент на мой лицевой бюстгальтер. | Poverila sam joj patentiranje mog brusa za lice. |
Мое революционное изобретение для предупреждения старения: лицевой бюстгальтер. | Mog revolucionarnog izuma za usporavanje starenja - brus za lice. |
Вы изобрели не только Лицевой Лифчик, не так ли, мисс Вассал? | Znaš, mogli su da izaberu bilo koju ženu. |
Они не так популярны, как Лицевой Лифчик. Со сколькими мужчинами вы переспали за прошедший год? | I jedno i drugo, priznajem. |
Да, кстати, ваш Лицевой Лифчик... | Mindyje predebela a neki ljudi, na žalost, to povezuju sa lenjošæu. |
А потом вырядила меня в лицевой лифчик? | A onda mi obuèeš brus za lice! |
Частичный лицевой паралич, временная слепота, пускающая слюни Кровотечение резина, способная выпрямляться дисфункция Напыщенность не поддающаяся контролю. | Delimièna paraliza lica, privremeno slepilo, slinjenje, krvarenje desni, problemi sa erekcijom, nekontrolisani gasovi. |
- Это лицевой щит. | Ne, to je štit za lice. |
Смотри за лицевой. | Pazi na osnovnu liniju. |
Лицевой пилинг из Европы для Изабель Сроу. О, боже. | Evropska krema za piling za Izabel Toro. |
Просто, я пластический хирург, а у вас нижнечелюстно-лицевой дизостоз. | Ja sam hirurg plastièar, a vi imate "Sindrom Trièer Kolins" |
У Алекса нижнечелюстно-лицевой дизостоз. Это не одно и то же. | Aleks ima "Trièer Kolins". |
Выбросы происходят на лицевой или теневой стороне Солнца. | Mnogo njih se dešava sa druge strane Sunca. |
Подросток с черепно-лицевой деформацией должен был перенести реконструктивную операцию, когда у него произошел необъяснимый сердечный приступ. | Tinejðer sa tjemenim i obraznim deformitetom je trebao biti podvrgnut rekonstruktivnoj proceduri kad je imao neobjašnjen zastoj srca. |
Так вот Эти парни специалисты по лицевой хирургии | Тај тип је специјалиста за реконструкцију лица |
У него лицевой перелом, ему нельзя говорить | - Fraktura lica. |
Из-за лицевой травмы, нам пришлось сделать трахеостомию. | Trebali smo napraviti traheotomiju zbog ozljeda lica. |
У них отличительное строение лицевой кости черепа... | ...oni imaju karakteristièan sklop lica... |
Нужно заботиться не только о том, что говоришь, но и о лицевой мимике, и нервных рефлексах. | Morao bih se brinuti... ne samo o tome što si rekla, veæ i o izrazima lica, i tjelesnim refleksima. |
Стой! Моя вина! Я случайно дернул его лицевой нерв. | Èekaj, moja pogreška, ja sam mu pogreškom pogodio facijelni živac. |
Перевод с благотворительного счёта на его лицевой счёт. | Podizanje sa raèuna na njegov lièni raèun. |