ИНДУСТРИЯ
перевод и примеры использования | Испанский язык
| ИНДУСТРИЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| и индустрия | y la industria |
| индустрия | industria |
| Индустрия | Industry |
| индустрия | la industria del |
| индустрия | una industria |
| Индустрия кантри | El country |
| Индустрия кантри не | El country no |
| Индустрия кантри не готова | El country no está preparado |
| Индустрия кантри не готова к | El country no está preparado para |
| Индустрия кантри не готова к | El country no está preparado para una |
| Капитан Индустрия | Captain Industry |
| Капитан Индустрия | es Captain Industry |
| Когда индустрия | Cuando la industria |
| Кристич - Капитан Индустрия | Kristic es Captain Industry |
| музыкальная индустрия | industria de la música |
| музыкальная индустрия | la industria musical |
| Радован Кристич - Капитан Индустрия | Radovan Kristic es Captain Industry |
| Фармацевтическая индустрия | La industria farmacéutica |
| что индустрия | que la industria |
| что индустрия моды | de la moda |
| эта индустрия | esta industria |
| ИНДУСТРИЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Главная индустрия в Лас Хурдес - пчеловодство. | La principal industria alimenticia de Las Hurdes es la apicultura. |
| Американская консервная индустрия - величайшее благо нашего века. | La bendición de nuestro tiempo... |
| Индустрия парализована без поставок стали | LA industria paralizada POR FALTA DE ACERO |
| Ты знаешь, что такая индустрия способна превратить хорошую картину в картину содержательную и со смыслом. | Sabes que Hollywood puede producir buenas películas. Películas osadas que dicen algo. |
| Вся эта безумная индустрия рассчитана на то что бы превратить мужчин в идиотов | Todo este loco asunto del sexo fue diseñado para volver idiotas a los hombres. |
| Когда индустрия беспощадно совершит полный оборот в цикле производства и потребления, | Cuando la industria, no dé un resquicio de tregua el ciclo de la producción y del consumo, entonces nuestra historia se habrá acabado. |
| Да, искусство и индустрия. | Sí, es arte e industria a un tiempo. |
| ваше ремесло это... Это ремесло - индустрия... | - ¿Qué es lo gracioso? |
| Я не буду трогать сами новости, но ТВ это индустрия развлечений. И даже новости должны уметь немного развлечь. | No interferiría con las noticias en sí, pero la TT es espectáculo... e incluso las noticias deben tener un poco de teatro. |
| И возникла целая индустрия жрецов, чтобы боги меньше гневались. | Surgió una gran industria de sacerdotes para evitar el enojo de los dioses. |
| Джерри, ты в курсе что взрослые памперсы это индустрия размером в 600 миллионов долларов? | ¿Sabes que el sector de pañales para adultos mueve 600 millones al año? |
| Плюс я-спец по аниме и Сато, наш великолепный иллюстратор короче, дай нам 10 лет, и ИНДУСТРИЯ БУДЕТ НАШЕЙ! Ну и? | y yo, el especialista en anime y Sato, nuestra brillante ilustradora, y en 10 años desde ahora LA INDUSTRIA SERA NUESTRAA! |
| "У ГП финансовые затруднения" "Президент скрывается в Китае" "Спецрепортаж: Индустрия гаражкита" | para nuestra compañia... no, para toda la industria garage kits japonesa construyendo una fabrica en China como la principal empresa que se debe haber hecho. |
| Есть целая индустрия плохих подарков, которые покупают только потому, что надо. | Existe toda una industria para malos regalos. |
| Вся индустрия встрепенулась. | Toda la industria avanza. |
| Во многих городах и на побережьях в Бае Ла Батре вся креветочная индустрия стала жертвой урагана Кармен и все превратилось в труху. | Y al igual que en otras poblaciones de la costa, ...la industria completa de camarones de Bayou La Batre cayo victima de Carmen y la dejo en absoluta ruina. |
| Надпись: "Индустрия тяжелого металла". Настало время темной эпохи. | La Era Oscura había comenzado. |
| -...всем стало ясно, что индустрия и правительство могут трудиться сообща. | Desde que nos involucramos en la política, Quedó claro que la industria y el gobierno... |
| Существует целая индустрия, основанная на том, чтобы приглядывать за вашим барахлом! | ¡Hay toda una industria basada en vigilar tus cosas! |
| Индустрия моды может послужить отличным примером психологии рынка. | la industria de la moda puede considerarse un perfecto ejecutor de la psicología de mercado. |
| Я как-раз объясняла детям, как индустрия моды использует психологию покупателя, чтобы удержаться на рынке. | le estaba contando a la clase cómo la industria de la moda usa la psicología del consumidor para mantenerse en el mercado. |
| Mузыкальная индустрия не ломится в мою дверь. | La industria de la música no está tocando a mi puerta. |
| Наша автотранспортная индустрия сталкивается с жесткой конкуренцией с FedEx, UPS жд, авиакомпаниями, грузовыми перевозками. | La industria camionera compite con FedEx, UPS trenes, aerolíneas, operaciones de fletes. |
| Индустрия моды стояла за всеми крупнейшими политическими убийствами на протяжении последних двух веков. | La industria de la moda ha estado detras de cada asesinato a politicos importantes los ultimos 200 años. |
| Сейчас индустрия шпионажа развита как никогда. | La industria es la nueva frontera del espionaje. |
| Я уверена, индустрия комиксов отчаянно нуждается в гигантской птице-мутанте с особыми когтями. | Estoy segura de que la industria del comic necesita deseperadamente un superpájaro mutante con garras especiales. |
| Я где-то слышал, что телевидение - индустрия будущего. | Había oído que la televisión. Era una industria con futuro. |
| Что за безумная индустрия. | Qué negocio loco, ¿eh? |
| - Подделка медицинских препаратов - это процветающая индустрия. | La falsificación de medicamentos crece. |
| Полумиллиардная индустрия посвящена борьбе с депрессухой. | Hay una industria de 500 millones de dólares volcada en ello. |
2020 Classes.Wiki