КОНЬ контекстный перевод на испанский язык и примеры
| КОНЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| КОНЬ фразы на русском языке | КОНЬ фразы на испанском языке |
| А это конь | Y él es un caballo |
| А это конь | ¡Y él es un caballo |
| Белый Конь | Caballo Blanco |
| бешенный конь | caballo loco |
| Бешеный Конь | Crazy Horse |
| Боевой Конь | Caballo de Batalla |
| Боевой конь | CABALLO DE GUERRA |
| Боевой конь | Un caballo de guerra |
| буду скакать, как бешенный конь | caminaré como un caballo loco |
| буду скакать, как бешенный конь | como un caballo loco |
| вот, конь | he aquí un caballo |
| вот, конь белый | un caballo blanco |
| Где мой конь | Dónde está mi caballo |
| Где мой конь | ¿Dónde está mi caballo |
| другой конь | otro caballo |
| его конь | su caballo |
| Есть конь | Hay un caballo |
| замечательный конь | caballo admirable |
| замечательный конь | un caballo admirable |
| здоров как конь | sano como un caballo |
| Злой Конь | Caballo Loco |
| и его конь | y su caballo |
| и конь | y un caballo |
| как бешенный конь | como un caballo loco |
| как конь | como un caballo |
| как троянский конь | Caballo de Troya |
| конь | Caballo |
| Конь | Caballo de |
| конь | caballo es |
| Конь | Di: Las yeguas |
КОНЫ ← |
→ КОНЬ БЕЛЫЙ |
| КОНЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| КОНЬ предложения на русском языке | КОНЬ предложения на испанском языке |
| "Этот волшебный конь, величайший из Калифов, летает по воздуху" | "Un caballo mágico, Eminente Califa, que vuela por el aire" |
| Унёс их конь в далёкий Китай. | El caballo les transportaba a la lejana China. |
| Как вам железный конь? | ¿Qué papel haces? |
| Ни один конь в округе не сравнится с тобой. И даже во всём штате. | ¡No tienes rival en el condado, ni en el estado! |
| - Какой великолепный конь. - Спасибо. | Qué magnífico caballo. |
| - Этот конь! | - Ese caballo. |
| Это же лучший конь моего отца. | Es un caballo de saltos. |
| А этот конь ещё лучше. | Éste es mejor. |
| Это мой конь, Фуриозо. | Es mi caballo, Furioso. |
| Он самый умный конь на свете. | Es el caballo más listo del mundo. |
| Костры ответствуют кострам; в огнях Видны врагов темнеющие лица, И конь грозит коню, надменным ржаньем | el sordo oído de la noche; |
| Это лучший конь в Европе. | Es el mejor caballo de Europa. |
| В самом деле, принц, это самый лучший, самый прекрасный конь в мире. | Cierto, Milord. Es, sin cuestión, un excelente caballo. |
| ...Конь бледный, и на нём - всадник, имя коему Смерть... Он бредёт войне вослед. | La pestilencia siempre resulta en muerte y sobreviene luego de toda guerra. |
| Роль розы в этой игре, мое зеркало, золотой ключ, мой конь и моя перчатка являются пятью тайнами моего могущества. | La rosa con su papel en el juego, mi espejo, mi llave dorada, mi caballo y mi guante son los cinco secretos de mi poder. |
| Одинокий белый конь. | Un caballo blanco, y solo. |
| Ты, чертов конь! | ¡Eres peor que un caballo! |
| То есть на нее наступил конь? Мой муж. | - ¿Lo pisó un caballo? |
| Отличный конь. Я буду скучать по нему. | Es un buen caballo, lo echaré de menos. |
| - Бриз, отличный конь. | - Breeze, el buen caballo. |
| Только у него такой конь мог не победить. | Sólo un gran jinete impediría que ganara King. |
| Отличный конь. | Es buen caballo. |
| Самый злой конь. | Es el caballo más malvado que hay. |
| У нас конь, которого мы не можем вывести из конюшни. | No podemos sacar de la caballeriza a nuestro caballo ni con grúa. |
| Конь ему поможет. | El caballo se encargará. |
| - Как твой конь? | - ¿Cómo está el caballo? |
| Все знают, как мой конь. | Todos saben cómo está el caballo. |
| Конь выглядит отлично. | - El caballo luce genial. |
| Его конь. | Es su caballo. |
| - Дэн, мой конь не выиграет. Но он может здорово рвануть вначале... постараюсь быть рядом и прикрывать тебя, сколько смогу... и посмотрю, чем смогу помочь. | Dan, mi caballo no ganará... pero tiene buena velocidad delantera... así que iré a tu lado mientras pueda... y veré en qué puedo ayudarte. |
2024 Classes.Wiki