АМПУТАЦИЯ
перевод и примеры использования | Испанский язык
| АМПУТАЦИЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Ампутация | Amputación |
| Ампутация | Amputar |
| Ампутация | La amputación |
| Ампутация | ¿Amputar |
| травматическая ампутация | amputación traumática |
| что ампутация | que la amputación |
| АМПУТАЦИЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Это кто такой? - Ампутация ноги. | - El de la pierna amputada. |
| Не уверен, что ампутация, которую провел доктор Гордон, была необходима. | El Dr. Gordon te amputó las piernas. No sé si era necesario. |
| ампутация крайне необходима, пациент страдает и дальнейшие промедления угрожают летальным исходом. | A los estudiantes les recalco la primordial necesidad... de la rapidez. |
| Ведь электрошок это же ампутация: | Los eIectrochoques son como amputaciones. |
| Ампутация? | La amputación. |
| - АМПУТАЦИЯ | - AMPUTACION |
| Их метод - ампутация. | La amputarían. |
| Я должен был сделать это пока вы были без сознания. Но дело в том, что ампутация этой притомила меня. | Debería haberlo hecho mientras estaba inconsciente, pero esta me dejó exhausto. |
| Ну, судя по степени разложения... при условии отсутствия охлаждения... Я скажу, что ампутация произошла за последние 36...100 часов. | Dado el estado de descomposición... y suponiendo que no fue refrigerada... diría que la amputación se hizo en las últimas 36 a 100 horas. |
| Ампутация произошла пока жертва была жива. | La amputación se hizo mientras la víctima estaba viva. |
| Как бы там не было, сегодня ампутация у одной из девушек из лифта. | De todas formas, debo hacer una amputación en una de las jovenes de ese ascensor. |
| Потом гангрена и ампутация. | Si se gangrenan, los perderás. |
| И последовательная ампутация: ступни - чик, колени - чик, бедра... | Y después amputación... Pies, cortados. Rodilla, cortadas. |
| Двойная ампутация, нет ног. | Doble amputado, sin piernas |
| Формально, это ампутация. | Sería una amputación. |
| Ампутация? | ¿Amputación? |
| Ампутация безопаснее. | - La amputación es más segura. |
| Ампутация? | , ¿amputación? |
| Может статься, что ампутация мужских половых органов ей не поможет. | Extirpar sus órganos masculinos podría no servir... |
| - Ампутация- не единственная альтернатива. | - La amputación no es la única opción. |
| Нэнси Уолтерс, 34 года, беременность 35 недель, полная ампутация руки. | Nancy Walters, 34 años, embarazada de 35 semanas. Amputación completa del brazo. |
| Нэнси Уолтерс.Полная ампутация. | Nancy Walters. Amputación completa. |
| отличная ампутация, Янг. | Buena amputación, Yang. |
| Часто единственным выходом для тяжелого ранения была ампутация. | A menudo el único recurso para una herida grave era amputar. |
| Ампутация нижней части ноги. Рак кости. - Бедный ублюдок. | Una amputación por debajo de la rodilla, cancer de hueso. |
| Я бы не против сделать операцию, но это ампутация. | Me gustaria hacer la cirugia, pero es una amputacion |
| Все, чего он ждал, была ампутация его конечностей, одной за одной. | Lo único que le quedaba era ver cómo le cortaban los miembros uno a uno. |
| Травматическая ампутация. | "Amputación por traumatismo." |
| Ампутация проксимальный фаланги сустава. 17 мая. | Amputación de la articulación proximal interfalangeal el 17 de mayo. |
| В том же месте, тот же палец, та же ампутация в межфаланговом суставе. | El mismo lugar, el mismo dedo y la misma amputación en la articulación interfalangeal. |
2020 Classes.Wiki