МЯТЕЖНИК контекстный перевод на испанский язык и примеры
| МЯТЕЖНИК контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| МЯТЕЖНИК фразы на русском языке | МЯТЕЖНИК фразы на испанском языке |
| и мятежник | el rebelde |
| и мятежник Спартак | el rebelde Spartacus |
| Мятежник | Rebelde |
| мятежник | un rebelde |
| мятежник Спартак | rebelde Spartacus |
| Я не мятежник | No soy un rebelde |
| МЯТЕЖНИК контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| МЯТЕЖНИК предложения на русском языке | МЯТЕЖНИК предложения на испанском языке |
| Мятежник? | ¿Revolucionario? |
| Замечен мятежник, сэр. Пока есть только дом, где кажется была стрельба. | Entonces sólo hay esta cabaña desde donde parecía venir el disparo. |
| Мятежник? | Silencio, perros rebeldes! |
| Я не мятежник! | ¿De qué estás hablando? |
| Сильные люди как Вы, и этот молодой мятежник, необходимы на службе его Величества. | Rufianes fuertes como tú y este otro joven rebelde de aquí, son necesarios al servicio de Su Majestad. |
| Мятежник, предатель, компьютеризированный полукровка. | Bien, amotinado, desleal, computarizado semihumano. |
| Или он - мятежник? | ¿Un militante? |
| Мятежник из Фезита уничтожил эскадру ее светлости, кроме корвета. | El convoy de Su Alteza fue atacado por un rebelde de Pejite. Todos fueron aniquilados. Quedó una corbeta. |
| - Смирись, мятежник Нокс. | - Knoxious, cálmate. |
| Это все политика. Он мятежник. | Todo es política, pero él es un rebelde. |
| Мятежник? | ¿Un rebelde? |
| Терранский мятежник дал. | Un rebelde terrano me lo dio. |
| И эээ... вы знаете, конечно мятежник несколько обделен успехом. | Y uh, ya sabes, un rebelde es desanimado por el éxito. |
| Мы будем как Джеймс Дин и Натали Вуд в "Мятежник Без Причины". | Seremos como James Dean y Natalie Wood en Rebelde Sin Causa. |
| Я мятежник и изменник. | Soy un traidor y un rebelde, |
| ты уже мятежник, хочешь того, или нет. | Eres un rebelde ya sea que te guste o no. |
| Мятежник удачлив. | De un rebelde exitoso, al menos. |
| В свое время ты шумел, что Цезарь - изменник и мятежник. | En un momento dijiste que César era un rebelde y un traidor. |
| Знаете? Джимми, мне жаль, что твоя подружка обернулась Килоном. [Килон - древнегреческий мятежник или захватчик из сериала "Звёздный крейсер "Галактика""] | Jimmy, siento que tu novia se convirtiese en un Cylon. |
| Заключенный мятежник сбежал. | El prisionero rebelde escapó. |
| Осужденный мятежник. | Un sedicioso convicto. |
| Но Андреа, она - мятежник | Pero Andrea, es rebelde. |
| Ты без оружия мятежник. | Esas no son armas rebeldes. |
| "Южный мятежник" Университета штата Миссисипи: редактoр. | "Editora en eI periodico de Ia universidad". |
| Один мятежник, один рейнджер. | - Un problema, un hombre. |
| Выходи оттуда, проклятый мятежник! оу! Она внутри. | ¡Sal de ahí perro amotinado! Ella está dentro. |
| Риццоли и Айлс 2 сезон 6 серия Неустанный мятежник. | Rizzoli Isles - S02E06 Rebelde sin pausa |
| И я - мятежник. | Yo también soy un rebelde. |
| Мятежник плеснул ей кислотой в лицо. | Los insurgentes le tiraron ácido a la cara. |
| Если бы это оружие взял мятежник, оно бы не попало в Неваду. | Si esa arma fue tomada por un insurgente no hubiera terminado en Nevada. |
2024 Classes.Wiki