ПЕШКА
перевод и примеры использования | Испанский язык
| ПЕШКА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| всего лишь пешка | sólo un peón |
| Для неё ты просто ещё одна пешка | Eres solo otra más de sus fichas |
| королевская пешка-шесть. Шах | cuatro rey |
| лишь пешка | sólo un peón |
| лишь пешка | un peón |
| невинная пешка | un peón inocente |
| Он пешка | Es un peón |
| Он просто пешка | Es solo un peón |
| пешка | peón |
| пешка | Soldados, avancen |
| Пешка | Un peón |
| пешка в | peón en |
| пешка в | un peón en |
| пешка в игре | peón en el juego de |
| пешка в игре | un peón en el juego |
| пешка для | peón para |
| пешка для | un peón para |
| пешка и | peón y |
| пешка на | empeñe a la |
| Пешка на | Peón |
| Пешка на | Peón a |
| Пешка на | Peón cuatro |
| Пешка на королева-четыре | Peón cuatro reina |
| Пешка на король-четыре | Peón cuatro rey |
| пешка на королеве | empeñe a la reina |
| Пешка угрожает | Peón amenaza |
| Пешка угрожает | Peón amenaza su |
| Пешка угрожает | ¡Peón amenaza |
| Пешка угрожает | ¡Peón amenaza su |
| Пешка угрожает офицеру | Peón amenaza su alfil |
| ПЕШКА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Мне кажется, что он пешка в чьей-то игре. | Las está pasando canutas. |
| Конь на цэ-пять, пешка берет коня, ладья бьёт ладью, ферзь на а-четыре... | Caballo a caballo cinco, peón a caballo, torre a torre, reina a torre cuatro, jaque... |
| Новая пешка на доске Ритона. | Un nuevo peón en el tablero de Riton. |
| Пешка, способная обострить игру. | Un peón que podía hacer extremadamente animada la partida. |
| Пешка на "король-четыре". | Peón cuatro rey. |
| Пешка на "королева-четыре". | Peón cuatro reina. |
| - Пешка на "королева-четыре". | Peón cuatro reina. |
| - Как? - Пешка на "королева-четыре"! | Peón cuatro reina. |
| Пешка на "королева-четыре"! | - Peón cuatro reina. |
| .. на "королева-четыре"! Пешка на "королева-четыре".! | Peón cuatro reina. |
| Он просто пешка - один неверный ход и его уберут. | Es solo un peón. Si da un paso en falso, quedará eliminado. - No, mientras la reino lo proteja. |
| (Вечером, как взойдет луна, Ладья на "королевская пешка-шесть". Шах.) | Al atardecer, torre cuatro rey. |
| Старая добрая игра в войну. Пешка против пешки. Победить плохих парней, пока где-то какое-то существо сидит себе и радуется. | El viejo juego de la guerra, peón tras peón deteniendo a los malos mientras esa cosa se sienta y ríe y comienza todo nuevamente. |
| Таталья пешка. Он не смог бы убить Сантино. | Nunca se hubiera atrevido con Santino. |
| Он скорее пешка Акаси, чем пешка Утимото. | Es más un títere de Akashi que de Uchimoto. |
| Иди, пешка, во имя бога. | ¡Soldados, avancen! Avancen. |
| И если пешка дойдет до противоположного края доски, она становится королевой. О, чего только эти англичане не придумают. | Cuando un peón alcanza la octava casilla puede cambiarse por una reina. |
| Теперь пешка ходит на две клетки. Прошу меня извинить, Наваб. | Y han hecho a los peones avanzar dos casillas. |
| Иди же, пешка моя. | ¡Soldados, avancen! |
| Иди, моя пешка, во имя бога. | Qué problema. |
| Пешка угрожает офицеру! | ¡Peón amenaza su alfil! |
| Пешка угрожает офицеру! | El peón amenaza el alfil. |
| Пешка берет Королеву! | ¡Peones saltan a la reina! |
| Жослен Бомон - пешка в их большой игре. | Han matado a un soldado llamado Josselin Beaumont, lo mataron en una emboscada, hace años.... |
| Ферзь бьет коня, ладья бьет ферзя, пешка бьет ладью. | La reina se come al caballo, la torre a la reina, y el peón a la torre. |
| А это просто пешка. Вы его знаете. | ¿Le conoces? |
| Я - пешка. | Soy un peón. |
| Это пешка... | Ésto es un peón... |
| Одинокая пешка. | Este peón. |
| Он больше не ваша пешка. | Él ya no es su instrumento. |
2020 Classes.Wiki