ПОЗВОНОЧНЫЙ
перевод и примеры использования | Испанский язык
| ПОЗВОНОЧНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| позвоночный | espinal |
| позвоночный | vertebral |
| позвоночный канал | canal espinal |
| позвоночный столб | columna vertebral |
| ПОЗВОНОЧНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Заменить весь позвоночный столб? | - ¿Reemplazar su columna vertebral? |
| У меня алванианский позвоночный клещ, да? | - ¿Tengo pulgas alvanianas? - En realidad... |
| Позвоночный. | Carótida intern-- |
| Открыт позвоночный столб, отлично виден спинной мозг... | - No le interesa nada. La columna vertebral estaba abierta de par en par se veía perfectamente la médula. |
| Сначала я сделаю рахиотомию, чтобы открыть позвоночный канал. | Entonces, primero realizaré una laminectomía para exponer la espina dorsal. |
| Нейро. Орто. Хорошо, мы доберемся и разделим соединенный позвоночный канал. | Vale, accederemos y separaremos el canal espinal conjunto. |
| При таком срастании позвонков, когда мы положим его на стол, давление на позвоночный столб резко возрастёт. | Con su fusión cervical, dejarlo tumbado en una mesa de operaciones va a poner presión en la base de su espina. |
| Мы стабилизируем крестцово-подвздошное сочленение, обойдём крупные сосуды, а потом... позвоночный канал. | Vamos a estabilizar la articulación sacroilíaca, esquivando los grandes vasos anteriores y entonces... El canal espinal. |
| Штормовица, позвоночный выстрел | ¡Stormfly, tiro de espinas! |
| О, а это позвоночный столб. | Y eso es la médula espinal. |
| Доктор Гэллинджер и доктор Чикеринг вводят двухпроцентный раствор кокаина непосредственно в позвоночный канал, что заблокирует передачу сигнала о боли к мозгу. | El Dr. Gallinger y el Dr. Chickering me inyectarán una solución de cocaína del dos por ciento directamente en mi canal espinal, lo que bloqueará todas las señales de dolor desde la mitad inferior a la superior. |
| Лучевая и локтевая разделены, а не едины. Позвоночный столб вогнутый. Остистый отросток точно человеческий. | El radio y el cúbito están separados en vez de unidos, la superficie vertebral es cóncava... estos huesos son definitivamente humanos. |
2020 Classes.Wiki