ТЕМПЕРАТУРА
перевод и примеры использования | Испанский язык
| ТЕМПЕРАТУРА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ваша температура | su temperatura |
| внутренняя температура | su temperatura interna |
| внутренняя температура | Temperatura interior |
| высокая температура | fiebre |
| высокая температура | fiebre alta |
| высокая температура | mucha fiebre |
| высокая температура и | fiebre alta y |
| Думаю, у меня температура | Creo que tengo fiebre |
| Его температура | Su temperatura |
| Ее температура | Su fiebre |
| Ее температура | Su temperatura |
| Ее температура | Su temperatura está |
| же температура | misma temperatura |
| Запомни, теперь температура | Recuerda, estás a temperatura |
| Запомни, теперь температура ниже | Recuerda, estás a temperatura bajo |
| Запомни, теперь температура ниже нуля градусов | Recuerda, estás a temperatura bajo cero |
| и температура | y fiebre |
| и температура | y temperatura |
| и температура в | y temperatura |
| и температура опять поднялась | y las temperaturas se calentarán de nuevo |
| какая температура | qué temperatura |
| Какая температура | Qué temperatura tiene |
| Какая температура | ¿Qué temperatura |
| Какая температура | ¿Qué temperatura tiene |
| Какая у него температура | ¿Cuál es su temperatura |
| Какая у него температура | ¿Qué temperatura tiene |
| Какая у нее температура | ¿Cuál es su temperatura |
| Какая у нее температура | ¿Qué temperatura tiene |
| комнатная температура | temperatura ambiente |
| Критическая температура | Niveles de calor críticos |
| ТЕМПЕРАТУРА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Я обеспокоен... у вашей матушки очень высокая температура. | "Como me temía, la temperatura de tu madre es peligrosamente alta. |
| - Когда приходит время, у подножья острова выходят большие массы лавы... и поднимается температура. | Cuando llega el momento, a gran profundidad debajo nuestro, salen grandes masas de lava... a muchísima temperatura. |
| - Не кричи, у тебя поднимется температура. | -No grites, que sube la temperatura. |
| У меня была высокая температура. | Tenía mucha fiebre. |
| Он ведь заболел? У него температура? | Estará pasándolo mal con la fiebre tan alta. |
| - Вставай сейчас же! - Но у него же температура. | ¡Levántate! |
| Не волнуйтесь, температура кажется спала. | - Tranquilo, me ha bajado la fiebre. |
| Какая температура? | - ¿Qué temperatura tiene? |
| Но Кора сказала, сегодня у него нормальная температура. | Cora ha dicho que esta noche no tiene fiebre. |
| Слушай, мать, у него сегодня нормальная температура. | Pero esta noche no tiene fiebre. |
| - У вас нормальная температура, сэр. | - Normal, señor. |
| Когда заходит солнце, температура понижается. | Cuando el sol se va, la temperatura baja rapidísimo... |
| Со мной всё нормально, только небольшая температура. | Sólo tengo un poco de fiebre. |
| Но на улице дождь. И у Вас температура. Доктор Рэймонд ни за что не позволит... | Está lloviendo, tiene fiebre, el doctor nunca permitiría... |
| Температура 73 градуса, в местности полно золота, серебра, меди. | La zona es famosa por su oro, plata, cobre y cereales. |
| У него высокая температура, и пульс немного медленный. | Veamos. |
| Температура спала. | Ya no tiene fiebre. |
| Вы заметили, что в этой комнате постоянная температура? | ¿Siente la temperatura de esta sala? |
| У вас температура. Джорджо, он весь горит! Я сейчас ему постелю. | Hay una emisora norteamericana que a esta hora pone jazz. |
| Hичего серьезного. У нее температура? | - Sí, dice que no hay que preocuparse. |
| - Я боюсь, что это бесполезно, потому что у нее высокая температура, может быть, в другой раз. | - Esperaré. - Temo que sea inútil, debido a que su fiebre es altísima, tal vez en otra ocasión. |
| У тебя температура? | ¿No tienes fiebre? |
| Я сказал ей, чтобы она сразу позвонила если температура поднимется. | Le dije que lo hiciera si te subía la fiebre. |
| - О, бедняжка, у тебя же температура. | Pero si tienes fiebre. |
| Температура понижена на 1 градус. | - Que te hemos bajado un grado. |
| У него высокая температура. | Tienes fiebre. |
| -Да, он в порядке. Вчера была температура. | Mejor, ayer tuvo temperatura demasiada alta. |
| Да, у тебя температура. | Sí, tienes fiebre. Estoy bien, Paula. |
| Высокая температура может повредить оборудование. | El calor afectará sus instrumentos. |
| Быстро растет температура. | El calor se desarrolla rápidamente. |
2020 Classes.Wiki