% - НОЕ контекстный перевод на испанский язык и примеры
| % - НОЕ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| % - НОЕ фразы на русском языке | % - НОЕ фразы на испанском языке |
| % - ное | por ciento |
| 2 % - ное | Un dos por ciento |
| ¬ од € ное колесо | la rueda hidráulica |
| в гре*ное лицо | en la puta cara |
| в гре*ное сердце | en el maldito corazón |
| величайшее гре*ное шоу | el mayor espectáculo |
| величайшее гре*ное шоу на | el mayor espectáculo del |
| величайшее гре*ное шоу на свете | el mayor espectáculo del mundo |
| Где мое гре*ное кольцо | Dónde está mi anillo |
| Где мое гре*ное кольцо | ¿Dónde está mi anillo |
| гре*ное впечатление | MALDITA IMITACIÓN |
| гре*ное дерьмошоу | un puto espectáculo de mierda |
| гре*ное кольцо | el maldito anillo |
| гре*ное кольцо | maldito anillo |
| гре*ное лицо | la puta cara |
| гре*ное лицо | maldita cara |
| гре*ное лицо | puta cara |
| гре*ное лицо на этих | maldita cara... en esas |
| гре*ное лицо на этих фотографиях | maldita cara... en esas fotos |
| гре*ное мясо | maldita carne |
| гре*ное обещание | una puta promesa |
| гре*ное пиво | maldita cerveza |
| Гре*ное правительство | El puto gobierno |
| гре*ное расследование | maldita investigación |
| гре*ное сердце | el maldito corazón |
| гре*ное сердце | maldito corazón |
| гре*ное сокровище | el maldito tesoro |
| гре*ное сокровище | maldito tesoro |
| гре*ное утро | jodidas mañanas |
| гре*ное число 23 | El puto 23 |
% - НАЯ СКИДКА ← |
→ % - ЫЕ |
| % - НОЕ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| % - НОЕ предложения на русском языке | % - НОЕ предложения на испанском языке |
| ѕр€ное вино, охлаждЄнное снегом с гор. | Vino con especias, enfriado con nieve de las montañas. |
| Что-то ужа(ное внутри меня, с чем я не могу (миритыя. | - No lo creo. Dentro mío hay algo terrible que no puedo controlar. |
| Я просила остановиться, е*ное ты животное. | Te dije que pararas, maldito animal. |
| Ах ты ж мудло е*ное. | Maldito imbécil. |
| - Да, черт возьми, уж не гре*ное привидение. | - Bien, no soy un maldito fantasma! |
| В гре*ное хранилище! | ¡Entren en la maldita bóveda! |
| Это смотрится как гре*ное армейское вооружение. | Parecen malditas armas militares para mí. |
| Моё е*ное кольцо. Вот дерьмо! | Mi anillo. ¡Mierda! |
| Всё это е*ное место... | Es que este puto lugar... |
| Ч "афод? Ч "олько у него было две руки и одна голова, и называл он себ€ 'ил, ноЕ | - ¿Zaphod? |
| Просто взял гре*ное кольцо. | Simplemente le cogí el maldito anillo. |
| ƒа, обычно они не совершают ошибок, ноЕ я полагаю, все мы люди. | No suelen cometer errores, pero... Todos somos humanos. |
| И унижение... то гре*ное унижение, которое он должен при этом чувствовать. | y la humillación... la jodida humillación que debe haber sentido. |
| Гре*ное чучело, набитое опилками. | Es una marioneta disecada. |
| Взорвем это е*ное кубло нервно-паралитическим газом. | Yo digo que las echemos ahí adentro y liquidemos el nido entero. |
| Гре*ное дебильное дерьмо! | ...Clarence. |
| Закинь сверху порцию моцареллы на это е*ное дерьмо. | Pon más mozzarella en esa mierda. |
| Если бы ты слушал меня, то мне не приходилось бы повторяться.. ..словно е*ное радио, понятно? | Si me escucharas, no tendría que repetir las cosas como una radio. |
| Видишь это е*ное заведение? | ¿Ves este lugar? |
| Я создал это е*ное заведение! | ¡Yo construí este local! |
| Ну давай, сыкло е*ное! | Ven, maldito cobarde! |
| А я возьму гре*ное пиво. | Solo tomaré una puta cerveza. |
| Это же е*ное правительство! | Es el puto Gobierno, Gareth! |
| СПРАВОЧ НОЕ БЮРО ВВЕДИТЕ ЗАПРОС | BIENVENIDOS AL DESPACHO DE NOTICIAS INGRESE SU PREGUNTA |
| Это не признание. Это гре*ное свидетельство. | No es una confesión. |
| Вырубите это е*ное электричество! | ¡Corta la corriente! |
| Они ничего тебе не сделают, Они - е*ное дерьмо. | ¡No te harán nada! ¡No son más que... mojones con patas! |
| Они - е*ное дерьмо, повтори. | Mojones de mierda con patas. Dilo. |
| Я вас всех перех*ярю, злое*ное отродье! | ¡Mataré a cada uno de ustedes, impíos de mierda! |
| - Ќу, беспор€дочное питание, хроническа€ бессонница, высокое кров€ное давление. | - Bueno, el chico se comió como el infierno ... tenía insomnio crónico. |
2024 Classes.Wiki