ВТОРИЧНЫЙ
перевод и примеры использования | Испанский язык
| ВТОРИЧНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| вторичный | secundario |
| вторичный аккумулятор | la batería secundaria |
| вторичный корпус | casco secundario |
| вторичный перенос | transferencia secundaria |
| вторичный протокол | el protocolo secundario |
| вторичный протокол | protocolo secundario |
| вторичный рынок | mercado secundario |
| ВТОРИЧНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Результат: в 1925, приняв первичный долг за вторичный, | Consecuencia: en 1925... confundiendo tareas principales y secundarias... |
| Теперь рассмотрим вторичный конфликт труда и капитала. | Ahora, pensar en el aspecto secundario de la guerra civil... entre el capital y el trabajo. |
| Подумай: главный аспект противоречия и вторичный аспект | Pensar: aspecto principal de la contradicción... y aspecto secundario. |
| Вторичный аспект: разделение труда и сексуальности. | Contradicción secundaria: LA VIOLENCIA CIVIL ...división del trabajo y sexualidad. |
| Теперь вторичный аспект противоречия. | Aspecto secundario de la contradicción. |
| Думай: первичный аспект противоречия, первичный и вторичный: вторичный аспект противоречия – первичный и вторичный | Pensar: aspecto principal de las contradicciones... principal y secundaria... y aspecto secundario de las contradicciones... principal y secundaria. |
| У вас есть первичный и вторичный репродуктивный пол. | Tenéis un ciclo reproductivo primario y otro secundario. |
| Первичный, вторичный и третичный управляющие каналы не в порядке. | Los circuitos de control primarios, secundarios y terciarios está estropeados. |
| Вторичный луч также искажается. | El rayo secundario también ha sido desviado. |
| Дердлион содержит вторичный продукт нилезин. | El dardilión contiene un derivado: el niliceno. |
| Тогда скорей всего это вторичный модулятор. | Entonces, debe ser un modulador de fase secundario. |
| Вторичный плазмопровод получил серьезные повреждения, но я думаю, что мы справимся. | El conducto de plasma ha sufrido daños, pero lo tenemos bajo control. |
| Подадим на вторичный патент и продадим его Земной корпорации. | Aplicamos una segunda patente basada en tecnología alienígena y la venderíamos a alguna empresa de la Tierra por un porcentaje de los beneficios. |
| Ваши феромоны это вторичный половой признак. | Tú tienes feromonas, la cual genera una atracción sexual secundaria. |
| Прямое попадание в наш вторичный корпус. | Golpe directo a nuestro casco secundario. |
| Прямое попадание во вторичный корпус. | Impacto directo en nuestro casco secundario. |
| Задействую вторичный протокол. | Iniciando protocolo secundario. |
| - Вторичный проткол активизирован. | Protocolos secundarios conectados. |
| Вторичный навкомп включен. | - Conectado el secundario. |
| Если мы теперь стимулируем вторичный неокортекс импульсом, мы получим тот же самый результат на более низкой частоте. | Si aplicamos el pulso a la neocorteza secundaria, deberíamos obtener los mismos resultados a una frecuencia más baja. |
| - У него есть вторичный взрыватель? | No lo sabemos. - ¿Hay un detonador secundario? |
| - Не могу, Кэп - Вторичный гравитационный бут поврежден | La toma de combustible auxiliar está rota. |
| Жидкость - это его вторичный продукт. Она действует так, как мы и задумывали. | El líquido que separa a los Allien hace exactamente lo que viste que hizo. |
| Возможно получен ложный положительный результат, обычно я бы провел вторичный тест, но так как вы здесь, я использую первый. | normalmente hago una segunda prueba me basta con la primera. |
| Вторичный механизм. | Libera el secundario. |
| Сначала эта последовательность, а затем вторичный код. | Esta secuencia primero y luego el código secundario |
| Эта шахта сработала, как труба, отводя горячий воздух в моторный отсек, загорелись топливные пары, произошел вторичный взрыв гораздо большей силы. | Este pozo de servicio actúa como chimenea lleva los componentes térmicos a la sala de máquinas enciende el vapor del combustible y causa otra explosión de magnitud mucho mayor. |
| Первичный и вторичный осмотр. | Reconocimiento uno y dos. |
| Ну, почти умеет. Но сейчас сеть "Архангел" передаёт вторичный слабый сигнал. Соединим ключ с сетью, и... | La Red Arcángel tiene una segunda señal de bajo nivel se une la llave a la red y Martha mírame, ¿me ves, no? |
| Или вторичный продукт реального выбора. | ¿O un producto derivado de la elección? |
2020 Classes.Wiki