ГАНГРЕНА
перевод и примеры использования | Испанский язык
| ГАНГРЕНА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| гангрена | gangrena |
| Гангрена | ¿Gangrena |
| Гангрена, синдром межфасциального | Gangrena, síndrome |
| Гангрена, синдром межфасциального пространства | Gangrena, síndrome de compartimiento |
| Гангрена, синдром межфасциального пространства, сдавливание | Gangrena, síndrome de compartimiento, compresión |
| У него гангрена | Tiene gangrena |
| Это гангрена | Es gangrena |
| ГАНГРЕНА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Это гангрена. | Hay gangrena. |
| У нее может развиться гангрена. | Tiene gangrena en el brazo. |
| Может случиться Сухая гангрена | Se puede producir una gangrena seca. |
| Это гангрена, сэр. | Es gangrena. |
| Это гангрена! Какие у нас теперь варианты, капитан? | Es gangrena. ¿Qué vamos a hacer ahora? |
| Сержант, гангрена поразила мою ногу но не глаза. | Sargento, la gangrena se Come Mi pierna No mis ojos. |
| Постойте, вот здесь Сан Кляр в больнице, у него гангрена, ему ампутируют ногу, но не успевают. | Espere, aquí, en el hospital, Bob St. Clare tiene gangrena, le amputan su pierna izquierda, pero ya es muy tarde. |
| Появилась брезгливость, отвращение. Словом, гангрена разрасталась. | Luego llegó... el disgusto, la repugnancia todo se engangrenó, suavemente... |
| Завтра жар, после завтра гангрена, а потом бред, и смерть. | Mañana la fiebre, el día después, la gangrena, luego el delirio... |
| Если гангрена перейдёт на вторую ногу, ты потеряешь обе. | La infección pasará a la otra y perderá las dos. |
| Мадам? А что, если вы хороший человек но сильно подрались, в ноге пошла гангрена и ее пришлось ампутировать. | Y si eres muy bueno pero te peleas y te amputan la pierna... |
| "Гангрена" | "Gangrena." |
| Золотуха? Гангрена? | ¿Escrófula? |
| У него гангрена, я думаю. У Альберто тоже. | Tiene gangrena, creo. |
| - Я только что был у ортопеда. Что-то не так с моей ногой. Небольшая гангрена. | - Vengo del podiatra porque tengo gangrena en los pies. |
| У него была гангрена. | Estaban infectadas. |
| - Гангрена? | - ¿Gangrena? |
| Гангрена? | ¿Gangrena? |
| У меня могла бы быть гангрена на лице. | ¿Qué dijo? |
| снег, буря, град, мороз, обморожение, гангрена. | Nieve, aguanieve, granizo, escarcha, quemada por congelación, gangrena. |
| Потом гангрена и ампутация. | Si se gangrenan, los perderás. |
| У вашего ребенка гангрена сердца. | Su bebé tiene gangrena del corazón. |
| Гангрена пахнет как гнилая рыба - вы в курсе? | La gangrena huele a pescado podrido... ¿Lo sabía? |
| Тебя атаковали днями, завалили солдата, он ранен, развивается гангрена, | Llevas días bajo ataques, hay un soldado herido, con gangrena |
| Но это гангрена. | Están gangrenados. |
| Гангрена - это страшная вещь. | El tétanos es algo letal. |
| Правда, некоторые ткани выглядят так, будто начинается гангрена. | Y vas a necesitar unas cinco puntadas... pero parte del tejido parece estar gangrenoso. |
| Летом его бы давно прикончила гангрена. | En verano, se hubiera gangrenado. |
| Если бы это была гангрена, мы бы ее ампутировали. | Si fuera un miembro gangrenado, lo amputaríamos. |
| Например, бородавка или гангрена? | ¿Como una verruga o un sabañón? |
2020 Classes.Wiki