ТЕРМОМЕТР контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ТЕРМОМЕТР фразы на русском языке | ТЕРМОМЕТР фразы на шведском языке |
Термометр | termometer |
Термометр | Termometern |
ТЕРМОМЕТР контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ТЕРМОМЕТР предложения на русском языке | ТЕРМОМЕТР предложения на шведском языке |
Возьмите термометр в рот и помолчите, пожалуйста. | Ta den i munnen och sluta prata. |
- Там есть термометр. - Несите. | Det finns en termometer där ute. |
- Это термометр. | - För snöstormar, ja! |
Я это сделаю! Однажды, темной ночью, она повернется ко мне спиной, я стяну у нее термометр и воткну ей между лопаток. | En mörk kväll när hon inte ser, ska jag sticka ner henne med hennes termometer. |
Возьмите термометр. А четвертую прививку от полиомиелита я ему сделала? | - Han har väl fått sprutan mot polio? |
13,50, Радио не исправно, Термометр сломан, | 1 3.50 - radion och spänningsregulatorn ur funktion. |
На этот раз вышли из строя термометр и радио. | -Den här gången är det radion. |
шести дюймовая целлулоидная шкала, термометр, пинцет, | En 15-centimeters celluloidlinjal. En termometer, en pincett. |
Мы сможем его точно определить, когда у меня будет термометр. | Termometern visar hur det är med det. |
Термометр костюма говорит, что фреоновый поток скачет от 30 до 45. | Termometern i dräkten visar att freonflödet hoppat från 30 till 45. |
- Да, вижу. Человек, которому в глаз попала ракета как ни в чем не бывало, красит термометр? | Menar du att en man som fick en raket i ögat för tre dagar sedan står och målar? |
Ќовый термометр на приборной доске показывает температуру топки. | Jag läggerpå tändblocken, |
Произносится как "термометр." | - Det uttalas "termometer". |
Я проглочу термометр... и не через рот. | Och jag menar inte genom munnen. |
Доктор, простите... но мне кажется, что ваш термометр исчез. | Doktorn, jag tror att ni precis blev av med termometern. |
Ну что такое термометр? Ртуть. | Vad är en termometer? |
"Эй, доктор, это не задний проход." "Да, а это не мой термометр." | "Doktorn, det är inte mitt rektum . Och det är inte min termometer." |
По сути, ваш внутренний термометр сломался... | Era inre termostat löpte amok. |
Я имел в виду термометр! | Jag menade kolla termometern. |
Знаешь, ведь это мой первый ректальный термометр. | Det är min första rektum-termometer. |
Теперь надо поглубже всадить термометр. | Nu måste du bara sätta in termometern tillräckligt djupt. |
Этот термометр нужен мне для душевного спокойствия. | - Inte om bara jag använder den. - Det hjälper mig att mäta mitt lugn. |
Можно взять этот термометр? | Kan jag använda den här termometern? |
Это французский термометр. | - Det är en fransk termometer. |
Ты до сих пор термометр в зад суешь? | Du tar fortfarande tempen i röven. |
Эллиот,вы получили термометр для мяса? Что, милый? | Hämtar du köttermometern? |
В один Валентинов день он сделал Зелде Глутник подарок, и как был уверен, подходящий. "Ректальный термометр" | En alla hjärtans dag gav han Zelda Glutnik en gåva som han var säker på var passande. |
У меня тут термометр для печени и я... О, да... | Jag har leversonden och... |
Ты сломаешь термометр | Du kommer bryta det termometer! |
Где твой термометр для ванной? | - Var är din badtermometer? |