ТЕХНИЧЕСКИЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ТЕХНИЧЕСКИЙ фразы на русском языке | ТЕХНИЧЕСКИЙ фразы на шведском языке |
научно-технический | tekniska |
очень технический | väldigt tekniskt |
технический | är teknisk |
технический | teknisk |
технический | tekniska |
технический | tekniskt |
технический вопрос | en teknisk fråga |
технический вопрос | teknisk fråga |
технический директор | är CTO |
технический директор | är CTO, så |
технический директор | teknisk regissör |
технический отчет | servicerapporterna |
технический советник | är teknisk rådgivare |
технический советник | teknisk rådgivare |
технический термин | en teknisk term |
технический термин | en teknisk term för |
технический термин | teknisk term |
технический термин | teknisk term för |
Технический термин | tekniska termen |
Это очень технический | Det är väldigt tekniskt |
Это технический | Det är en teknisk |
это технический | en teknisk |
Это технический термин | Det är en teknisk term |
это технический термин | en teknisk term |
ТЕХНИЧЕСКИЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ТЕХНИЧЕСКИЙ предложения на русском языке | ТЕХНИЧЕСКИЙ предложения на шведском языке |
Эй! Открой технический гермолюк отсека номер... | Öppna serviceluckan i... |
Это чисто технический вопрос | Problemet är hur Heathers del är skriven. |
Закончил технический факультет с красным дипломом, сэр! | Jag har examen från Texas tekniska högskola, sir. |
Нам не хватает топлива для сброса скорости поэтому мы собираемся использовать технический приём, называемый аэро-торможение. | Vi har inte nog med bränsle för att bromsa själva... så vi ska använda en teknik som kallas aerobromsning. |
Технический термин "Лента Мёбиуса" что может случиться в компьютерах с автономными целенаправленными программами. | Den tekniska termen är en H. Möbius-loop... som kan uppstå i avancerade datorer med egna målsökande program. |
Я не контролирующий техник. Я технический контролер. | Jag borde snarare bli övervakad än övervaka... |
Я просто технический контролер, который слишком обо всем тревожился. | Jag råkade helt enkelt bry mig för mycket... |
Это технический термин. | Det är en industriterm. |
Мы своего рода коллеги, так что я хотела бы задать технический вопрос. | Vi... är en sarts kalleger... - Jag vill ställa en teknisk fråga. |
Мне не нужен технический анализ. | Jag behöver hjälp. |
То есть это, конечно, технический термин. | Det är inte den tekniska termen... Hej! |
Почему ты устроился в лучший технический колледж мира? | Varför valde du världens främsta tekniska högskola? |
Я технический советник. | Jag är teknisk rådgivare. |
Джек - технический советник на "Знаке чести". | Jack är teknisk rådgivare åt Lagens Väktare. |
Так ещё будет. Это лишь вопрос времени. Технический директор... | Frågan ärbara när... 65 MILJONER ÅR SENARE |
Технический... - Скажи ещё раз, Руди. | Uppfattat, Houston. |
Ну с тех времен технический прогресс далеко ушел. | Det har nog blivit mer sofistikerat sen dess. |
Ну, загляни в материально-технический отдел. | Gå till logistikenheten. |
Материально-технический отдел. | Logistikenheten. |
Думаю, это технический термин, сэр! | Jag tror att det är en helt korrekt teknisk termen. |
Запчасти и технический персонал для лесистого спутника. | Reservdelar och manskap till skogsmånen. |
Во-вторых, мне нужен технический специалист... Ладно, ладно! | Sen vill jag att en tekniker... |
Победа... поражение, нокаут, Технический нокаут... Это не относится к делу. | Seger, nederlag, knockout, teknisk knockout - inget hör hit. |
Сэр, технический вопрос передачи данных на "Вокъюм" я решу. | Den tekniska delen med att överföra datan till vo'cumen kan jag lista ut. |
Технический этаж. | -Zon 6. |
-Зона 6, технический корридор. -Здесь. Сектор 3. | Han är i zon 6. |
Это очень технический. | Det är väldigt tekniskt. |
О, технический материал. | Jaså, tekniskt. |
Это технический. | Det är tekniskt. |
Технический персонал не может расшифровать его. | Vi har inte lyckats knäcka det. |