ТОШНОТА контекстный перевод на шведский язык и примеры
| ТОШНОТА контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ТОШНОТА фразы на русском языке | ТОШНОТА фразы на шведском языке |
| боль, тошнота | illamående |
| была тошнота | illamående |
| и тошнота | och illamående |
| тошнота | illamående |
| Тошнота | Illamåendet |
| тошнота | och illamående |
| тошнота и | illa och |
| тошнота, головная | Illamående, huvudvärk |
| тошнота, головная боль | Illamående, huvudvärk |
| утренняя тошнота | morgonillamående |
| ТОШНОТА контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ТОШНОТА предложения на русском языке | ТОШНОТА предложения на шведском языке |
| Много слов и такая тошнота... Непонятная боль. Брос... | Orden många och så äckel obegripliga smärtan, kastet... |
| - Да, по вечерам. И тошнота. | - Ja, varje kväll - och yrsel. |
| Жуткая убийственная тошнота отступила и превратила боевой азарт в чувство, которое я только начинал познавать. | Det hemska dödsillamåendet hade svishat upp och vänt den här såsom lusten att slåss till en känsla av att jag skulle smälla av. |
| Но в мгновение ока появилась тошнота. | Men som ett skott kom illamåendet. |
| Боль и тошнота терзали меня, будто дикие звери. | Plågor och illamående överallt såsom ett djur. |
| Легкие у всех в полном порядке, какое-то время сохранится тошнота. | Vi har undersökt pojkarnas lungor. De mår illa, men har inga permanenta skador. |
| Внимательно следите за признаками - тошнота, нехватка воздуха, клаустрофобия. | Håll koll på varningssignalerna - yrsel, andnöd, cellskräck. |
| Видишь, сын, тошнота перешла в любовь. | Du förstår, min son, det är en fin linje mellan kärlek och illamående. |
| Симптомы - судороги, тошнота, волнение. | Högtryckssyndrom. Darrningar, oftast först i händerna. |
| Просто утренняя тошнота. | Det är bara lite illamående. |
| Испарина, озноб, тошнота боль и желание уколоться. | Svettningar, frossa, kväljningar, smärta och sug. |
| В уборную. Утренняя тошнота. Думает, что отравилась палтусом. | -Hon tror att hon mår illa av fisken. |
| Фибс, ты подвергаешь своё тело многим тяжестям. То есть - утренняя тошнота, заботы. | Du kommer att utsätta din kropp för illamående, förlossningsarbete... |
| В результате у меня тошнота. | - Men sen mådde jag illa. |
| Сильная боль, тошнота, галлюцинации. Все есть. | Vånda, vanföreställningar - den har allt! |
| Головокружение? Тошнота? Необъяснимый страх? | lllamående? |
| "Тошнота подступает к горлу... "Каждый раз, как она проходит мимо" | Jag börjar må illa var gång hon närmar sig |
| И, Вифания, если у тебя на сцене подступит тошнота, ...просто сглотни. | Och, Bethany, om du känner att du måste kräkas på scen... -Svälj det. |
| Сильная тошнота и головокружение обычно. | Svåra kväljningar och yrsel är vanligt. |
| Ну, пара швов, сотрясение, тошнота, головокружение. | Ett par stygn, hjärnskakning, illamaende, yrsel. |
| У меня началась утренняя тошнота. | Jag mår illa på morgonen. |
| Если не считать, что у меня утренняя тошнота и нижнее бельё доходит вот сюда. | Trots att jag mår lite illa och har underbyxor som går hit upp. |
| (ТВ) "У людей, которых укусили эти существа наблюдается острая головная боль и тошнота. "и эти симптомы развивают..." | I samtliga fall har de som blivit bitna upplevt huvudvärk och illamående och utvecklat symptomen... |
| Да, возможные побочные эффекты включают боли в низу живота, тошнота, головная боль, головокружение и потерю волос. | - Ja. Biverkningar kan vara magont, Illamående, huvudvärk, yrsel, feber och att tappa håret. |
| Приступы паники, неровное сердцебиение, потоотделение, тошнота и общее ощущение ужаса. | Panikångest. Oregelbunden hjärtfrekvens. Svettningar. |
| Головные боли, тошнота, рвота? | Har du huvudvärk? Yrsel? |
| Аритмия, запор, расстройство желудка, - ... тошнота... | Arytmi förstoppning, dyspepsi, yrsel... |
| Как, например, утренняя тошнота. | -Att spy på morgonen, till exempel. |
| Если бы не геморрой и тошнота, это почти праздник. | Det gör dig gott att vara gravid, va'? |
| Я - 55летний мужчина, у меня тошнота и рвота. | Jag är en man på 55, jag mår illa och spyr hela tiden. |
2025 Classes.Wiki