ЦИФРА
перевод и примеры использования | Шведский язык
| ЦИФРА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| большая цифра | siffra |
| Вторая цифра | andra siffran |
| за цифра | siffran |
| лишь одна цифра | ett nummer |
| одна цифра | ett nummer |
| цифра | nummer |
| цифра | siffra |
| цифра | siffran |
| цифра 1 | etta |
| цифра это | numret är |
| Эта цифра | Den siffran |
| эта цифра | siffran |
| ЦИФРА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Эта цифра? | - Den här? |
| А если еще прибавить обещанные вами сорок миллионов, то получится довольно кругленькая цифра, и она поможет нам начать новую жизнь. | - Jag insåg att detta fel skulle rädda vår lycka om jag kunde lyckas hålla det hemligt. Ännu mer affärer inte bokförda! |
| Ведь зто чгрожающая цифра! | Det är en skrämmande siffra! |
| Это как, официальная цифра, сэр? | Är det den officiella siffran? |
| Наша изначальная цифра примерно семь. Примерно семь долларов, с розничной ценой примерно $ 1 8.95 | Ja, vi har räknat med sju... ungefär sju dollar, vilket betyder omkring 18.95 i butiken. |
| Миллион долларов – прекрасная цифра | De visade sig aldrig något. 1 milion $ är den perfekta mängden. |
| Эта цифра просто пришел к верхней части моей головы. | Den siffran bara dök upp i huvudet på mig. |
| Я обнаружил, что цифра "три" за последние два часа встречается чрезмерно часто. | Det måste vara fel. Jag har stött på numret tre ovanligt ofta de senaste timmarna. |
| Обязательно, чтобы цифра была между десятью и единицей? | Måste det vara mellan ett och tio? |
| Я увидел в её глазах, что эта цифра значительно превзошла её ожидания, она не могла её принять, как ни пыталась. | Jag såg att den summan var mycket högre än den hon tänkt sig. Och inte sålätt att tatill sig, även om hon försökte. |
| Первая цифра... 1, 2, 3, 4, 5. | Ge mig ett nummer! Första siffran! Ett... två... tre... fyra... fem. |
| Вторая цифра... 1, 2, 3. | Och andra siffran? Ett... två... tre. |
| Какая там цифра? Там нет цифр. | Titta på numret längst upp. |
| Мне не нужна точная цифра. | Jag behöver inte veta exakta antalet. |
| Чудовищная цифра, да? | Det där lät hemskt... |
| Как вы думаете, цифра 93 тысячи близка к истине? | Låter 98 000 rimligt, på ett ungefär? |
| Цифра 11,5 тысяч кажется вам правильной? | -Låter 11 400 rimligt, på ett ungefär? |
| Сегодня эта цифра выросла уже в 3 раза, а это значит... | I dag... har den siffran tredubblats, och det betyder att... |
| 25% это немалая цифра для Грэя, ты не считаешь? Не знаю. | Men jag undrar ändå vad Marlo sysslar med i denna stund. |
| Откуда цифра? | Var fick du det ifrån? |
| - Три - плохая цифра. | Särskilt när två av dem är förälskade. |
| Самая грустная цифра - единица. | Vet du, ett är det ensammaste nummret. |
| Каждая буква - это цифра. | Varje bokstav är ett nummer. |
| На деле, боюсь, эта цифра ближе к 40-50%. Здесь завязаны большие деньги. | l realiteten tror jag att vi ligger närmare 40-50 º% av totalmängden. |
| ладно, ладно, ладно какая цифра осчастливит вашего дедушку? | Lugn, lugn. Vilket belopp skulle göra din farfar glad? |
| И какая же цифра "счастливая"? | Vad kostar då glädje? |
| Послушайте, эта цифра совсем сумасшедшая. | Det är alldeles för högt. |
| 250 000 долларов, последняя цифра. | Mitt sista bud är 250000 dollar. |
| У него не было времени сделать это. Цифра, о которой мы договорились, вчера пополудни. (Банки работают до 4-х в Аргентине) | Det har han inte haft tid att ordna. |
| Когда девушка говорит тебе со сколькими парнями она переспала Умножай это на 3 и это будет настоящая цифра. | -När en tjej säger hur många hon har legat med ta det gånger tre, så får du rätt siffra. |
2020 Classes.Wiki