ЭЛЕМЕНТ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ЭЛЕМЕНТ фразы на русском языке | ЭЛЕМЕНТ фразы на шведском языке |
взял элемент | tog elementet |
второй элемент | sekundärt element |
Кто взял элемент | Vem tog elementet |
новый элемент | nytt ämne |
Пятый Элемент | femte elementet |
Пятый... элемент | Det femte elementet |
Пятый... элемент | femte elementet |
радиоактивный элемент | radioaktiva ämnet |
топливный элемент | bränslecell |
Элемент | Element |
элемент | elementet |
элемент внезапности | överraskningsmomentet |
элемент Генезис | genesisämnet |
Элемент Кирк | Kirkenheten |
элемент неожиданности | överraskningsmomentet |
элемент это | element är |
ЭЛЕМЕНТ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ЭЛЕМЕНТ предложения на русском языке | ЭЛЕМЕНТ предложения на шведском языке |
Элемент спора в любом разговоре - это хорошая вещь. | Lite konflikter i en diskussion är bra. |
Ну, неожиданность - важный элемент нападения. | Överraskning är den viktigaste delen i en attack. |
Возможно его организм не принимает важный элемент. | Han kanske inte kan absorbera det avgörande elementet. |
Найди мы фильтрующий элемент, смогли бы решить эту проблему. | Om vi hittar rätt reningsmedel kan vi lösa det här problemet. Nej. |
Зато на нашей стороне элемент неожиданности. | Men vi har överraskningen på vår sida, eller hur? |
Если попробовать динамитом, то исчезнет элемент неожиданности. | Om vi använder dynamit, så är överraskningsmomentet förbi. |
Один элемент мы вообще не можем идентифицировать. | Ett element kan vi inte identifiera. |
Помимо Хупера - я не могу идентифицировать радиоактивный элемент в нашем золоте. | Och jag kan inte identifiera det radioaktiva ämnet i vårt guld. |
Элемент распался. | Det har tagit slut. |
В этом есть некий элемент наказания. | Här har vi kanske straffelementet. |
Ну да, это необходимый элемент! | Ja, det är ett viktigt element! |
Вы - элемент Кирк. | Du är Kirkenheten. |
- тот элемент больше не функционирует. | - Den enheten fungerar inte längre. |
Заметьте, не "элемент Декер". | Inte "Deckerenheten"? |
Элемент Декер сможет помочь Вам более эффективно. | Deckerenheten kan assistera dig mer effektivt. |
Элемент Кирк, раскройте информацию. | Kirkenheten, redovisa informationen. |
Элемент Кирк! | Kirkenheten. |
Элемент Кирк. | Kirkenheten. |
Если первый элемент это Брандл, то какой второй элемент? | "Om primärt element är Brundle, vad är sekundärt element" |
Второй элемент - это не Брандл | " Sekundärt element är inte Brundle" |
Если второй элемент это муха, то что с ней произошло? | "Om sekundärt element är fluga, vad hände med flugan?" |
- Элемент внезапности. Что? | - Överraskningsmoment. |
Я ненавижу каждый его элемент... столь легкомысленное пренебрежение к жизни, попытка спрятать самоубийство под блестящей мишурой чести. | Förakt för livet. Den försöker dölja ett självmord bakom snack om heder. |
Первый элемент под раковиной. | Under handfatet. |
Здесь есть элемент шоу. Это и есть шоу. | Det är ett program. |
Редкий кристальный элемент, который может быть сильным источником энергии. | Dax och jag är bara vänner, doktorn. |
Возможно, тут присутствует элемент риска, который я не вполне оценил. | Det kanske finns en riskfaktor som jag inte räknade med. |
Я просто пытаюсь извлечь элемент питания. | Nästan klart. |
Джерри, хорошие манеры - связующий элемент общества. | Jerry, ett gott uppförande är det som håller ihop samhället. |
Остался элемент внезапности. | Vi kan fortfarande överrumpla dem. |