ВЗВОД контекстный перевод на шведский язык и примеры
| ВЗВОД контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ВЗВОД фразы на русском языке | ВЗВОД фразы на шведском языке |
| 1-й взвод | Första pluton |
| 1-й взвод | pluton |
| 2-й взвод | 2. pluton |
| 2-й взвод | Andra pluton |
| 2-ой взвод | Andra pluton |
| 2-ой взвод | andra plutonen |
| 3-й взвод | tredje pluton |
| 4-я рота, 2-й взвод | 4. kompaniet, 2. pluton |
| ѕервый и второй взвод | Första och andra plutonen |
| весь взвод | plutonen |
| Взвод | Avdelning |
| Взвод | Hör upp |
| Взвод | Kompani |
| Взвод | Pluton |
| взвод | plutonen |
| взвод | plutonen till |
| Взвод Ультима | Ultima Squad |
| взвод, встать | pluton |
| взвод, пошли | pluton, sätt |
| взвод, пошли | pluton, sätt fart |
| Взвод, стой | Avdelning halt |
| во 2-й взвод | till andra |
| во 2-ой взвод | andra plutonen |
| Второй взвод | Andra pluton |
| Второй взвод | Andra plutonen |
| его взвод | hans pluton |
| и второй взвод | och andra plutonen |
| Кейдж, это взвод | Cage, det här är grupp |
| Кейдж, это взвод | Cage, det här är grupp J |
| Красный взвод | Röda teamet |
| ВЗВОД контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ВЗВОД предложения на русском языке | ВЗВОД предложения на шведском языке |
| Взвод! Бегом! | Pluton, utgå! |
| 317-й взвод разрушает сооружения в своём расположении и продвигается через джунгли к заданной цели. | Pluton 317 måste förstöra sin förläggning och marschera genom djungeln till målet |
| Взвод, стой. | Avdelning halt! |
| Взвод, стой. Напра-во. | Avdelning halt! |
| Взвод, смирно. | Givakt! |
| Мы думали, он будет инспектировать первый взвод. | Vi hoppades han ville inspektera vår elitpluton. |
| Первый взвод к смотру готов. | 1. plutonen är klar för inspektion, sir. |
| Через несколько недель он сделает из вас лучший взвод во всей академии. | Inom några veckor kommer ni vara akademiens mest alerta pluton. |
| Взвод... Встать! | Avdelning... halt! |
| Взвод, стоять! | Avdelning halt! |
| Взвод! Гип-гип ура капитану Биггзу! | Vi hurrar för kapten Biggs. |
| Похоже, что почти весь взвод - это какие-то подонки сброд неудачников. | Ett helt lass med idioter. Bara förlorare. |
| Ваш взвод можно назвать "З"- взвод. | Ni är D-laget. |
| Третий взвод. | Tredje plutonen. |
| Целый взвод разнесли на клочки. | En hel jävla pluton åt helvete. |
| Илайес, веди свой взвод. | Elias... du tar din grupp. |
| Где санитарный взвод? | Var i helvete är Röda plutonen? |
| Третий взвод идет здесь. Мы - вот здесь. | Tredje plutonen kommer här. |
| Третий взвод подходит к нам сзади, не пропустите его. | 3:e plutonen kommer bakifrån, var med på det. |
| Возвращаемся во взвод. | Fall tillbaka med plutonen. |
| Кажется, тебе придется принять взвод Илайеса. | Ja, Ramucci. Verkar som du har Elias grupp nu. |
| И это хорошо, потому что вы примете второй взвод. | Det är bra, för du har andra plutonen. |
| Рядовой Куча опозорил себя и опозорил весь взвод! | Menige Pyle... har vanhedrat sig själv och plutonen! |
| Мы ищем первый взвод, Эйч два - пять. | Vi letar efter 1:a plutonen, H-kompaniet. |
| Мы ищем первый взвод, "Эйч" два-пять. | Vi letar efter 1:a pluton, H-kompaniet, 2-5. |
| -Первый взвод? | -1:a pluton? |
| Поднимай взвод! | Ta hit gruppen! |
| Целый взвод... 32 человека... постреляли в мясо... | En hel pluton, 32 män i strimlor, och vi överlever, bara du och jag. |
| Взвод пехоты вступил в бой с полицейскими силами в подрайоне 27. Пришлите автомашины поддержки! | Norra distriktsbataljonen svarar inte på vår förfrågan. |
| Лейтенант, там у нас 3-й взвод? | - Är 3:e plutonen där borta? |
2025 Classes.Wiki