АББАТ контекстный перевод на шведский язык и примеры
| АББАТ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| АББАТ фразы на русском языке | АББАТ фразы на шведском языке |
| аббат | Abbot |
| Аббат | Abboten |
| аббат | Abbott |
| аббат Сюгер | Abbé Suger |
| господин аббат | Fader |
| Пожалуйста, аббат | Snälla, Abbot |
| Эй, аббат | Abbott |
АББАСА ← |
→ АББАТ СЮГЕР |
| АББАТ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| АББАТ предложения на русском языке | АББАТ предложения на шведском языке |
| Зтот аббат очень интересен, но не так понимает дело. | Den där abbén är intressant, men han förstår sig inte på saken. |
| Возможно аббат. | - Abboten kanske. |
| Отец аббат! | Fader! |
| Доброе утро, аббат. | - Goder morgon, abbot. |
| - Просим вас, аббат. - Доброе утро. | - Välkommen, abbot. |
| - Доброе утро. Эй, аббат! | - Abbott! |
| Эй, аббат! | - Abbott! |
| Я аббат Фариа. | Jag är abbé Faria. |
| Бога нет, а уж тех сокровищ и подавно, аббат. | -Gud är inte mer verklig än skatten. |
| Аббат, ты был солдатом, | Ni var soldat, präst. |
| Ты молодец аббат. | Bra gjort, präst. |
| Аббат! | Präst! |
| Аббат. | Präst |
| Прощай, аббат, теперь ты свободен, | Adjö, präst. |
| Спасибо тебе, Аббат. | Tack, präst. |
| - Аббат или кто-нибудь еще в курсе? - Нет. | - Vet abboten något om det här? |
| Аббат, отец Владимир, признался, что Броссар жил там некоторое время. Но он отрицает, что ему или кому-то из монахов что-нибудь известно об убийстве еврейского... Туриста. | Abboten har bekräftat att Brossard bodde där vid det tillfället men han vet inget om mordet på den judiska... turisten. |
| Его аббат Шевапье. | Abboten är en Chevalier. |
| Я знаю только один, где аббат тоже Шевапье. | Jag känner bara till ett kloster där abboten är en Chevalier. |
| - Я аббат. У нас есть ордер на обыск. | Vi har en order om husrannsakan. |
| - пока аббат не скажет.. | - Tills dess att abotten säger... |
| Тише, Брендан, а то Аббат придет. | Var tyst, Brendan, Abboten kommer att höra. |
| Аббат, я все объясню. | Abbot, Jag kan förklara. |
| Прости нас, Аббат. | Förlåt oss, Abbot. |
| Не понимаю, зачем здесь нужны художники? Аббат лишь хочет, чтобы мы строили стену. | Jag vet inte varför Det finns konstnärer i Kells när allt som människan vill att vi gör är att bygga denna galna mur. |
| Аббат увидел нас и рассердился, что мы не работаем на стене. | Abboten såg oss. Han är inte nöjd eftersom vi inte arbetar på muren. |
| Но Аббат сказал, что остров — это место, которое легко атаковать. | Men Abbot säger att öar är alltför lätta att attackera. |
| — Аббат Келлах! | Frid vare med dig! |
| Извини, я имел ввиду аббат Келлах. | Ledsen, jag menar, Abbot Cellach. |
| Никакие стены не остановят норманнов, аббат. | Ingen mur kan stoppa Nordmännen, abbot. |
2024 Classes.Wiki