АРЕНДОВАТЬ
перевод и примеры использования | Шведский язык
| АРЕНДОВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| арендовать | hyra |
| арендовать дом | hyra ett hus |
| арендовать его | hyr det |
| арендовать её | hyra |
| арендовать лимузин | hyra en limousin |
| арендовать лимузин | vi hyra en limousin |
| арендовать машину | hyra en bil |
| арендовать это | hyra det |
| арендовать этот дом | hyra huset |
| Марта, я хочу арендовать | Martha, jag vill hyra |
| Марта, я хочу арендовать этот дом | Martha, jag vill hyra huset |
| Мы можем арендовать | Kan vi hyra |
| хочу арендовать | vill hyra |
| хочу арендовать этот дом | vill hyra huset |
| чтобы арендовать | att hyra |
| чтобы арендовать | för att hyra |
| чтобы арендовать | för att hyra en |
| я хочу арендовать | jag vill hyra |
| я хочу арендовать этот дом | jag vill hyra huset |
| АРЕНДОВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Мы хотим её арендовать на пару недель. Ясно. | - Vi vill hyra den ett tag. |
| Им нужна была не мадам. Они хотели арендовать её машину. | Det är inte frun de vill ha, de vill hyra bilen. |
| Можно арендовать машину в Портлэнде? | - Kan vi hyra en bil i Portland? |
| - Я хотел бы арендовать ящик. | - Jag vill hyra en postbox. |
| Может не собственную, мы могли бы арендовать ее. | Vi kunde ha barn. eller kanske hyra några. |
| Мы ждали 35 минут, чтобы арендовать машину. | - Vi köade för hyrbilen. |
| Я могу пожить в Юкали, только придется арендовать машину. | -Jag kan förstås bo i Casa Youkali. |
| Я хочу арендовать дом. | -Jag vill hyra huset. |
| Я хочу арендовать у тебя смокинг. | Jag hyr dig en smoking. |
| Я бы хотела арендовать сейф. | Jag vill hyra ett bankfack. |
| Я получил Мел над в Hermosa Beach, и я арендовать эту мало места для Simone над в Комптон, где вы остановились, и около четырех кварталах от меня эту молодую 19-летнюю девушку страны под названием Sheronda. | Jag har Mel i Hermosa Beach, Simone i Compton och Sheronda, också i Compton, 19 år och fräsch från landet. |
| А вместо раздумий о том, как арендовать мой глазок, тебе следовало бы свыкнуться с фактом, что всё кончено! | Om du inte ska bosätta dig i mitt titthål, så fatta att det är slut. |
| Меня зовут Рик. Хотите купить или арендовать? Одолжить. | Vill ni köpa eller leasa? |
| - Мы хотели бы арендовать машину. | - Vi vill hyra en bil. |
| A чтобы арендовать грузовик, что нужно? | Och vad krävs för att hyra en lastbil? |
| Он хотел арендовать склад в районе порта. | Han ville hyra ett magasin i hamnen. |
| Сначала мы хотели взять модель поменьше, но потом я подумал "черт, я зарабатываю хорошие деньги!" и решили арендовать машину нормальных размеров. | Vi skulle hyra mellanstorlek, men jag tjänar hyfsat, så vi kör finaste klassen. |
| Хотим арендовать её. | Vi vill hyra det. |
| Почему бы тебе не арендовать офис с секретаршей и перестать доставать меня? | Skaffa dig en sekreterare. |
| Пожертвований его семьи недостаточно,.. ...чтобы купить сенаторов, но на то,.. ...чтобы временами кого-нибудь из них арендовать, денег вполне хватает. | Hans politiska verksamhet kanske inte räcker för att... köpa senatorer... men de räcker nog till att hyra in dem då och då. |
| А также обменять, одолжить или арендовать. | Eller bytt, lånad eller utlånad. |
| Вот когда перестану арендовать, тогда и сможешь входить без разрешения | Så då kan du gå in oanmäld först när jag ligger efter med hyran. |
| Нет. Но они собираются арендовать нам Форд Фокус. | Nä, men dom skulle leasa oss en Ford Focus! |
| И вот я работаю тут на полставки, чтобы арендовать Мерседес-Бенц,... набрать работников, найти клиентов. | Så jag gör det här vid sidan om och samlar pengar och kunder. |
| - Не покатаешься со мной? - Такси нельзя арендовать. | - Du kan väl ta alla körningarna? |
| Почему бы нам не арендовать хороший ресторан для этого? | Varför inte hyra en fin restaurang för sådant här? |
| Я бы хотел... - ... арендовать дом на озере. - Хорошо. | Jag kanske hyr ett ställe vid sjön även jag en dag. |
| Можете арендовать его после меня. | Du kommer att hyra det efter att jag flyttat ut. |
| Нет, нет. - Имел ли он арендовать автомобиль с вами? - Имел ли он что? | - Hade du med dig hyrbilen? |
| Это было в пятницу вечером и он не имеет кредитной карты, Поэтому я сказал ему, что мне будет арендовать машину ему. | Det här var i fredagskväll. Han hade inget kreditkort, så jag sa att jag kunde hyra den. |
2020 Classes.Wiki