ИНФАНТИЛЬНЫЙ контекстный перевод на шведский язык и примеры
| ИНФАНТИЛЬНЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ИНФАНТИЛЬНЫЙ фразы на русском языке | ИНФАНТИЛЬНЫЙ фразы на шведском языке |
| абсолютно инфантильный | fullständigt barnslig |
| инфантильный | barnslig |
| инфантильный | omogen |
| ИНФАНТИЛЬНЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ИНФАНТИЛЬНЫЙ предложения на русском языке | ИНФАНТИЛЬНЫЙ предложения на шведском языке |
| - Ты не такой инфантильный. - Что? | - Men du föddes äldre, George. |
| - Ты не инфантильный. | - Förlåt...? Jag sa att du föddes äldre. |
| И сексуально озабоченный инфантильный мужчинка средних лет. | Han är en dysfunktionell, rubbad, medelålders grabb. |
| Потому что ты безответственный, эгоистичный, ...абсолютно инфантильный. | Du är oansvarig, självupptagen fullständigt barnslig. |
| Потому что ты безответственный, абсолютно инфантильный. | Du är oansvarig, fullständigt barnslig... |
| Вот я на твой взгляд ... инфантильный? | Är jag typen du skulle klassa som... omogen? |
| Грубоватый... немного инфантильный... - Незрелый. | Naiv, krass och pubertal. |
| - Я знаю, что значит "инфантильный". | Jag vet vad naiv betyder. |
| Питер Селлерс, "Садовник" , инфантильный, да. Отсталый, нет. | Peter Sellers, "Being There." Barnslig, ja. |
| Ладно, я думала что-то вроде того, что ты - инфантильный шимпанзе. | - Okej, att du var en barnslig apa. |
| Не могла выбрать между "незрелый", "инфантильный" и просто "раздражающий". | Jag valde mellan "barnslig", "omogen" och "irriterande". |
| - Опомнись, Ник. - Я просто инфантильный. | -Jag är din son... |
| Я пыталась спасти жизнь этому человеку и я думаю, что он - глупый, инфантильный и неблагодарный. | Jag försökte rädda hans liv. Han är dum, barnslig och otacksam. |
| Он инфантильный и эгоцентричный. Он молчал на каждом сеансе групповой терапии. | Han sa ingenting under våra grupp-möten. |
| Инфантильный священник и напыщенная снежная королева? | En infantil präst och en isdrottning. |
| Ты эгоистичный, инфантильный... самовлюблённый, эгоцентричный ублюдок. | Din själviska, omogna, egoistiska, självcentrerade skitstövel. |
| Это очень инфантильный ответ. | Det är en mycket omogen reaktion. |
| Ты просто инфантильный, сексуально озабоченный подросток, такими легко манипулировать. Они просит убить ее мужа, обещает, что будет с тобой... | Du verkar vara den sexuellt oerfarna och lätt att manipulera typen som kanske har dödat sin älskares man, för att uppnå nån fantasi. |
| Санта не настоящий, а ты - инфантильный. | Tomten finns inte. |
| А ты все тот же эгоцентричный, инфантильный мужчина. | - Och du är samma självupptagna... - ...barnsliga man du alltid varit. - Och vems fel är det? |
2025 Classes.Wiki