ПУСТЫШКА контекстный перевод на шведский язык и примеры
| ПУСТЫШКА контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ПУСТЫШКА фразы на русском языке | ПУСТЫШКА фразы на шведском языке |
| Полная пустышка | Naturligt fåfäng |
| Пустышка | använd |
| Пустышка | är använd |
| Пустышка | Den är använd |
| пустышка | fåfäng |
| пустышка | ytlig |
ПУСТЫХ УГРОЗ ← |
→ ПУСТЫШКИ |
| ПУСТЫШКА контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ПУСТЫШКА предложения на русском языке | ПУСТЫШКА предложения на шведском языке |
| Все думали, что у меня пустышка. | Det var roligt att höra. |
| - Пустышка. | - En tomat. |
| Это пустышка! | Han är en nolla! |
| Пять пуль Одна пустышка. | Eller en militär exekutionspluton. |
| Но, как и все переходные предметы, будь это мишка Тедди будь это большой палец, будь это пустышка, будь это кресло... | Men som med alla överföringsobjekt, de må vara teddybjörnar, tummar eller filtar... |
| Я что, интеллектуально обделённая пустышка? | Är jag nån typ mentalt utmanad dumskalle? |
| Я видел как этот пустышка Джорджио сматывался из города. | Jag såg den där snorvalpen Giorgio smyga ut ur stan. Vart är han på väg? |
| Легко утверждать, что диск- пустышка, если я не могу считать информацию и сама убедиться в этом. Как- то нелогично, согласны? | Det är lätt att påstå att disketten är värdelös när jag inte kan kolla det. |
| "Полная пустышка". | Naturligt fåfäng. |
| – "Полная пустышка" | - Naturligt fåfäng. |
| Но Сартр - пустышка, в общем-то. | Men han var en bluff. |
| Так кто же он всё таки герой или пустышка? | Är han äkta eller är det luft? |
| - Это "пустышка". - Ясно. | - Det var bluffbomben. |
| Уходим, это была "пустышка". | Utrym området. |
| В твоей бомбе стоит "пустышка". | Det är en primitiv avledning. |
| Но это не пустышка. | Men det är inga tomma ord. |
| Это ложная победа. Ты всего лишь пустышка. | Du är en tillfällig celebritet. |
| Это не пустышка? | Bäst att den har täckning. |
| Ты такой красивый и красочный снаружи но внутри ты пустышка. | Titta på dig själv. Du är så söt och färggrann på utsidan, men på insidan är du inget annat än en bagatell. |
| Я же не не пустышка, правда? | Det är bara - Jag är inte... ytlig, eller hur? |
| Слушай, я больше не пустышка. | Jag är inte ytlig längre. |
| - Редкостная пустышка. | -Ytlig som fan. |
| Сэр, если я правильно понимаю, это заявление пустышка. | Om jag tolkar detta korrekt... kan kungörelsen sägas betyda... ingenting. |
| А вот насчёт сплетен он чётко дал понять: зачастую - это пустышка. | Men han bestämde också att motsatsen inte alltid skulle gälla. |
| Пустышка, за которую заплатили многими человеческими жизнями. | Tomma fickor som kostade oss livet på vårt eget folk. |
| - Хью, я... - "Пустышка". | Det gav inget. |
| Что, рассказывал ей, какая пустышка, твоя, новая, подружка? | Har du berättat om din korkade flickvän? |
| Надеюсь ты не против, если крутая пустышка вытрет о тебя ноги. | - En ytlig tjej ger dig stryk. |
| Женат, двое детей. Пустышка. | Det leder ingenvart. |
| Возможно, это пустышка, Майкл. | Det är kanske ingenting. |
2025 Classes.Wiki