РАДАР
перевод и примеры использования | Шведский язык
| РАДАР | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Есть радар | har radar |
| на радар | radarn |
| на радар | till radarn |
| наш радар | vår radar |
| Радар | Radar |
| радар | Radarn |
| Радар засек | på radarn |
| радар и | radar och |
РАДАГАСТА ← |
→ РАДАР ЗАСЕК |
| РАДАР | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ты прямо как флотский радар. | Du är bättre än flottans radar. |
| Я не знаю, что такое радар, но знаю, когда у моих детей что-то болит. | Jag vet inget om radar, men jag vet när nåt plågar mitt barn. |
| Они же не все скопом навалятся? И у нас есть радар. | Dom kommer inte på samma gång och vi har radarn. |
| Черчилль возлагает на радар большие надежды. | Churchill sätter stort hopp till radarn. |
| Это важно, но радар не сбивает самолёты. | Den är viktig, men den skjuter inte ner några plan. |
| Так я и скажу Кабинету... что вы уповаете на радар и молитесь богу... верно? | Så jag kan säga till kabinettet... att du litar till radarn och ber till Gud - rätt? |
| Я уповаю на бога и молюсь за радар. | Jag litar på Gud och ber för radarn. |
| Вентнарский радар вышел из строя. | Ventnor radarn är utslagen. |
| Понял. Сейчас мы перейдем на радар полосы 2-9. | Det blir en radarinflygning till bana 29. |
| - Радар. | - Radar! |
| - Радар всё знает. | - Jag gav allt till Radar. |
| - Радар! | - Radar! Åh. |
| Погодите. Радар нам споет. | Radar kommer att sjunga vår vers. |
| Сними шляпу, Радар. | Ta av dig hatten, Radar. |
| Эй, Радар. | - Radar. - Ja. |
| - Радар. | - Radar... |
| - Радар. | - Radar. |
| - Спасибо, Радар. | - Tack, Radar. |
| Радар, ты тренер. | Radar, du är tränare. |
| - Радар! Что говорит генерал? | - Radar, vad försöker generalen säga? |
| Добряк, Радар, Горячие Губки, Меню и сержант Волмер собирают ребят по кусочкам. | Painless, Radar, Hot Lips, Dish och fanjunkare Vollmer medan de sätter ihop våra killar igen. |
| - Гандерсон, проверь радар. | Kan du kolla radarn är dom där än? |
| Из чего можно сделать радар? | Hur gör man en radar? Vad vet jag? |
| Радар включён. Наводка на цель. | Radarn uppe, spanar mot målområdet. |
| Радар не принимает сигналы. | Radarsignalerna studsar inte tillbaka. |
| Вектор 0-9-0. Радар показывает отметку в 15 миль. | Voodoo Ett, 090, radarkontakt 24 km. |
| Радар засек еще 4 самолета. Ни один и ни два. | Jag har fyra flygplan på radarn. |
| Его радар нас заметил. | - Har har radarlåsning på oss. |
| У меня заблокировало радар. | - Jag har radarlåsning. |
| - Я всегда пью кофе, когда смотрю на радар. | -Jag dricker alltid kaffe när jag kollar radarn. |
2020 Classes.Wiki