% ENERGIJE
перевод и примеры использования | Сербский язык
| % ENERGIJE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| % energije | % энергии |
| % energije | процентов энергии |
| % ukupne potrošnje energije na | % всей используемой нами энергии |
| % ukupne potrošnje energije na planeti | % всей используемой нами энергии |
| 100 ove energije | сотую процента этой энергии |
| 100 ove energije | сотую процента этой энергии, то |
| 50 % ukupne potrošnje energije na | 50 % всей используемой нами энергии |
| 50 % ukupne potrošnje energije na planeti | 50 % всей используемой нами энергии |
| atomske energije | атомной энергии |
| atomske energije | ядерной энергии |
| beskonačne energije | вечный источник энергии |
| četiri izvora energije | 4 источника энергии |
| čiste energije | чистой энергии |
| čiste energije | чистой энергии |
| čiste i obnovljive energije | чистой и возобновляемой энергии |
| čiste i obnovljive energije | экологически чистой и возобновляемой энергии |
| čiste i obnovljive energije, koji | чистой и возобновляемой энергии, которая |
| čiste i obnovljive energije, koji | экологически чистой и возобновляемой энергии, которая |
| čiste izvore energije | чистой энергии |
| da poskupljenju sadašnjih izvora energije | постоянный рост цен на традиционную энергию |
| da poskupljenju sadašnjih izvora energije nema | постоянный рост цен на традиционную энергию |
| Dojl energije | Дойл Энерджи |
| dom postane samo-održiv koristeći čiste izvore energije | дом самоподдерживающимся с помощью чистой энергии |
| dosta energije | много энергии |
| dovoljno energije | достаточно силы |
| dovoljno energije | достаточно энергии |
| dovoljno energije | недостаточно энергии |
| dovoljno energije da | достаточно энергии, чтобы |
| dovoljno energije i | достаточно энергии и |
| dovoljno energije za | достаточно энергии для |
| % ENERGIJE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Spremišta energije 1 i 2 iscrpljena. | Энергетические банки один и два разряжены. |
| Crpljenje energije prevazilazi moguænost obnavljanja. | Энергетические утечки превышают скорость перезарядки. |
| Koliko još možemo da izdržimo ovakav gubitak energije, Zene? | Сколько мы еще сможем выдерживать такие энергопотери, Зэн? |
| Da bi odaslali smrtonosni nivo radijacije koji je za to potreban treba nam energije više nego što imamo. | Но чтобы достигнуть смертельного уровня радиации нам нужно больше энергии, чем мы обладаем. |
| Bez te energije, neæete moæi da pobegnete iz mreže. | Без этой энергии вы не сможете уйти из паутины. |
| A to neæe raditi bez ove energije. | У них есть переносящий луч, который проектирует фунгицид, способный прочистить нам путь через паутину. Без этой энергии он не сработает. |
| Puni ste energije. | Сеньорита, столько энергии. |
| Vi ste ukljuèeni u projekt atomske energije. | Вы принимаете участие в атомном проекте. |
| Pa, puna je energije, i "žoa d vivr". | Ну, она полна энергии и, что называется, "играет в жизнь". |
| "Silne vode, izvori velike energije," | Вода, могучая вода - источник колоссальной энергии. |
| Nema energije. | - Нет тока. |
| Iako lišena svojih izvora hrane i energije, ptica ipak opstaje, ptica je zapoèela niz napada na površinu, sa neverovatnim uništenjem, nikada pre viðenim. | Лишённая источников пищи и энергии птица всё же выжила и начала серию наземных атак устраивая невиданные доселе фантастические вакханалии разрушения. |
| Kroz tog demona on postaje telepata, i vlada s udaljenosti stanovnicima nekog neotkrivenog svijeta koji žive od èiste elektriène ili atomske energije. | С помощью этого демона он телепатически, управляется на расстоянии жителями некоторых неразведанных миров, которые питаются чистой электрической или атомной энергией. |
| Veliko spremište energije, ili pacijentovim rijeèima akumulator, sletio je na Zemlju s kojim je upravljao i kontrolirao ga njegov demon. | Большой запасник для энергии или по словам пациента, аккумулятор приземлился на нашей планете, руководит и контролирует которым Инкуб. |
| Njegov nalaz krvi pokazuje abnormalnu potrošnju energije. | Его химия крови показывает, ненормальное потребления энергии. |
| Nemam siguran dokaz, ali sam uvjeren da taj div usisava energiju poput spužve, hrani se njom, on je pokretno spremište energije! | Прямых доказательств нет, но Я уверен, что гигант поглощает энергию, как губка, Он словно питается ей, и также является хранилищем энергии! |
| A vi predlažete da ga se nahrani s najjaèom dozom èiste energije koju je èovjek ikada uspio stvoriti! | А Вы хотите накормить его наиболее концентрированной дозой чистой энергии, которую человечество никогда не было в состоянии разработать! |
| Ali njihov planet je ostao bez energije. | Но энергия на их планете истощается. |
| Oni sada šalju akumulatore koji æe pronaæi i uskladištiti nove izvore energije. | Теперь они спустили сюда аккумулятор для поиска новых источников энергии. |
| Ako uspije doæi æe ih još i iscrpiti energiju Zemlje, i zadnji djeliæ energije. | Если ему это удастся, их прибудет больше, высосут энергию по всей Земле, до последней частицы энергии. |
| Tvar koja nastane od energije može uzrokovati promjenu polariteta! | Материя, полученная из энергии, может изменить полярность! |
| Vjeruje se da je bomba sadržavala R.D.X. Poslije nuklearne energije R.D.X. je najubojitiji eksploziv. | Известно, что бомба содержала RDX, взрывчатое вещество, уступающее по мощности только атомной энергии. |
| Volim da ovaj rat nazovem... "procesom istorijske energije" | Я называю эту войну процессом развития исторической энергии. |
| A ti, Eros, moraš da se dokažeš kao operativno uspešan pre nego što se još vremena, energije, brodova, i tvojih sunarodnika može utrošiti. | Задумайтесь, Ирос, сколько еще энергии, кораблей и жизней ваших сограждан понадобится для того, чтобы вы достигли полного успеха? Мы не подведем. |
| Oni imaju predajnike i dosta izvora energije. | У них там передатчики и море горючего. |
| Postoji i moguænost prenosa energije. | Я объясню это так: |
| Dozvolite da iznesem. Vi smatrate da su ova deca rezultat razmene neke vrste energije sa nama iz dubine svemira? | Вы считаете, что эти дети являются результатом импульса направленного к нам откуда-то из просторов вселенной? |
| Idem da spavam na klupi. Nije baš tako bolestan kad ima ovoliko energije. | Этот парень выглядит прекрасно. |
| Oslobaðam se viška energije. | Расходую избыток энергии. |
| Šta vi radite s vašim viškom energije? | Что вы делаете с избытком энергии? |
2020 Classes.Wiki