PLANÖR контекстный перевод и примеры
| PLANÖR контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| PLANÖR фразы на турецком языке | PLANÖR фразы на русском языке |
| asılı planör | на дельтаплане |
| güçlü planör | Силовое |
| Planör | Глайдер |
| Planör | планер |
| PLANÖR контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| PLANÖR предложения на турецком языке | PLANÖR предложения на русском языке |
| O bir planör. Bu sebeple ben tasarlamadım. | Планер рисовал нея. |
| Bu planör 2 kişilik ve biz 3 kişiyiz! | Эта штука рассчитана на двоих, а нас трое. |
| Hiç planör kullandın mı? - Hayır. | Ты кoгда-нибудь летал на дельтаплане? |
| Bilirsin, dişçi, planör pilotu, narkotik, kapıcı, vaiz filan. | ..пилотом планера, сыщиком.. ..генетиком, проповедником.. |
| -Planör eğitimine. | - Уpoк пo плaнepизмy. |
| Buradan 83 km. planör kamyonda. | Поexaли. |
| Karavanın arkasına takılı bir motorlu tekne go-kart arabası, plaj arabası, arazi motosikleti, jet ski kar aracı, yamaç paraşütü, planör rüzgar sörfü malzemesi, sıcak hava balonu ve iki kişilik küçük denizaltı görebilirsiniz. | За собой они тянут моторную лодку, картинг, пустынный багги, горный велосипед, скутер, снегоход, парашют, экипировку для винд-сёрфинга, воздушный шар и маленький двух-местный водолазный колокол. |
| 327nci Planör Piyadelerini taşıyan 99ncu Asker Nakliye Filosundanım. | 99-я десантная эскадрилья, перевозили 327 пехотный полк. |
| Oradaki planör benim, pilotu bendim. | Это были мои люди, сэр. |
| Ama ne yazık ki planör, uçaktan bırakılana kadar, benim bundan haberim olmadı. | К сожалению, мне об этом сказали когда мы уже были на взлёте. |
| Planör haddinden fazla ağırdı ve denge unsuru diye bir şey kalmamıştı. | Слишком большой груз. Балансировка полетела к чёрту. |
| Ya da belki planör mü? | Или может на планере? |
| Planör mü kullansaydık? | Не возражаешь против планеров? |
| Bir planör ne bilmiyorum. | Я не знаю, что такое планер. |
| Uzman bir nişancı, mükemmel bir planör pilotu. | Она отличный стрелок, прекрасный пилот. |
| Ben sıkıcı bir planör pilotuyla yeniden evlendim. | А я вновь вышла замуж за скучного пилота планера. |
| Ne bu, planör kaskı mı? | Ты что, дельтапланерист? |
| Bir Jathaa Güneş Planör'ü bu. | Это же солнечный планер джатаа. |
| Hey, Gyatso, yeni bir planör numarası görmek ister misin? | Эй, Гиацо, хочешь увидеть новый трюк? |
| Demek ki 5 yıl önce pansiyonun önündeki planör Marge'ın değildi. | Так значит тот планер, припаркованный у мотеля 5 лет назад, принадлежал не Мардж. |
| - Planör mü? | - Глайдеры? |
| Bence planör değil. | Мне кажется, это не глайдеры. |
| Ata biniyorum, planör kullanıyorum, bir de Chicago'daki pek çok Polonyalı ile sevişiyorum. | Скачки, дельтапланеризм, и, ну.. секс с некоторыми из многочисленных Поллаков из Чикаго. |
| Hiç asılı planör uçuşu yaptın mı? | Вы летали на дельтаплане? |
| Ben hiç asılı planör uçuşu yapmadım ve "gomünist" olmadım ama bir frizbi ve çikolatalı sandviç tarifi isterim. | Я не летала на дельтаплане и не была 'коммун-истом', но хотела бы иметь фрисби и рецепт шоколадного хот-дога. |
| Planör, kağıttan uçak, mikrolight dedin mi ben yokum. | А также на планер, бумажный или сверхлегкий самолет. |
| 26 güçlü planör, tamam mı? | - Силовое скольжение 26, хорошо? |
| - 26 güçlü planör. Bir deyince. | - Силовое скольжение на раз. |
| Modern bir planör bu dev Pterosaur ile neredeyse aynı boyutlardadır. Onun da, uzun ince kanatları vardı. Ve de son derece hafifti. | Современный планёр примерно того же размера, что и гигантский птерозавр, имеет такие же тонкие и узкие крылья, и так же чрезвычайно лёгок. |
| Quetzalcoatlus muhtemelen insan planör pilotlarının kullandığı birçok tekniği kullanmıştı. | Несомненно, что кетцалькоатль использовал множество приёмов, которые и сейчас служат планеристам. |
2024 Classes.Wiki