ZENGINLEŞTIRME контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ZENGINLEŞTIRME фразы на турецком языке | ZENGINLEŞTIRME фразы на русском языке |
uranyum zenginleştirme | обогащения урана |
zenginleştirme | обогащению |
zenginleştirme | обогащения |
ZENGINLEŞTIRME контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ZENGINLEŞTIRME предложения на турецком языке | ZENGINLEŞTIRME предложения на русском языке |
Zenginleştirme için, hangi bilimsel konuda kalifiyesin? | В какой академиии тебе дали квалификацию чтобы обогащать чье-то образование? |
Öğretmenler olarak, çocuklara kendilerini geliştirme ve zenginleştirme şansı verme yükümlülüğümüz var Will April'ı Glee'ye alarak, çocukların elinden gelişme şansını alıyor ve beyni alkol içine batmış birine veriyorsun. | У нас есть обязательства, Уилл, мы должны дать детям возможность расти и развиваться. Но пока Эйприл в Хоре, ты не даёшь им эту возможность и заодно рискуешь тем что кто-то сопьётся. |
- Biz zenginleştirme diyoruz. | Мы называем это - приобщением. |
- Bugün öğretmen zenginleştirme günü. | - Неа, у учителей день самообразования. |
Bir zenginleştirme programıydı. | Это была программа совершенствования языка. |
Bir iki haftaya İsrail'in ihtiyacı olan, Natanz'daki İran'ın nükleer tesislerini zenginleştirme işini çözecek bunker busterları göndermeye hazır olacağız. | Еще неделя или больше, и мы будем поставлять Израилю бомбы глубокого проникновения, чтобы вывести из строя иранский завод по обогащению урана в Натанзе. |
Pakistan'dan, Pyongyang uranyum zenginleştirme teknolojisini almış. | И он выкрал у Пакистана технологию обогащения урана. |
Ben yalnızca saygı duyduğum insanların hayatını zenginleştirme arayışındayım. | Я просто хочу обогатить жизни людей, которых уважаю. |
Orijinal Stuxnet siber savaş için... İran'ın uranyum zenginleştirme çalışmalarına karşı olarak çıkmıştı. | Оригинальный Stuxnet был кибероружием... направленным против программы обогащения урана в Иране |
Uranyum zenginleştirme santrifüjünün parçası. | Ёто часть центрифуги дл€ обогащени€ урана. |
Fakat 2006'ya kadar, İran'lılar Amerika'nın Afganistan ve Irak'ı çıkmaza soktuğu kararına vardılar. Onları daha fazla tehdit edecek kapasitesi yoktu ve kendilerini zenginleştirme programına başlayacak güvende hissetiler. | Но к 2006 году, когда иранцы пришли к выводу, что американцы застряли в Афганистане и и уже не в силах угрожать им, они посчитали, что это время безопасно возобновить программу по обогащению и стали производить слабо-обогащённый уран, |
Düşük zenginleştirilmiş uranyum üretimine, santrifüj üretimine ve bunların kurulumuna Natanz'daki büyük yeraltı zenginleştirme tesisinde başladılar. | ещё больше центрифуг, устанавливаемых в огромном подземном заводе в Нетензе. |
Natanz Yakıt Zenginleştirme Fabrikası / İsfahan | Завод по обогащению урана в Нетензе Исфахан, Иран |
Siz kimsiniz, dünya güçleri? bize gelip zenginleştirme yapamayacağımızı söylemeniz? | Кто вы такие, мировые лидеры, чтобы приходить к нам и указывать, что мы не можем заниматься обогащением? |
Evet, yani tabi ki kendi nükleer zenginleştirme tesisimizi kuramadık. | Знаете, не так просто построить свой ядерный завод по обогащению. |
Natanz'a ait nükleer zenginleştirme planını sererlerdi. | Нетензовского атомного завода по обогащению. |
Hindistan'ın Jaypur kenti yakınlarında gizli bir nükleer yakıt zenginleştirme tesisi. Motor hızlarındaki değişimler 1200 endüstriyel santrifüjü mahvetti. | Изменение частоты вращения уничтожило 1200 промышленных центрифуг. |