HAVUZ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
HAVUZ фразы на турецком языке | HAVUZ фразы на русском языке |
arkasına havuz | бассейн возле |
Bir havuz | Бассейн |
Bir havuz kazanın.sen | Вырою бассейн. А ты |
bir havuz var | есть бассейн |
Bu havuz | Это бассейн |
da havuz | бассейна в |
havuz | бассейн |
havuz | бассейна |
Havuz | Бассейны |
Havuz | Пруд |
havuz başı | у бассейна |
havuz başına | у бассейна |
havuz başında | у бассейна |
Havuz evi | Домик у бассейна |
havuz evinde | в домике у бассейна |
Havuz evindeki | в домике у бассейна |
Havuz evindeki | домике у бассейна |
havuz evinden | домика у бассейна |
havuz evinden | из домика у бассейна |
Havuz evine | в домик у бассейна |
havuz evine | в домике у бассейна |
Havuz hakkında | про бассейн |
havuz istiyoruz | хотим бассейн |
havuz kenarına | к бассейну |
havuz kenarında | у бассейна |
havuz kenarındaki | бассейна |
havuz kenarındaki | у бассейна |
havuz kenarındayım | у бассейна |
havuz manzaralı | с видом на бассейн |
Havuz mu | Бассейн |
HAVUCUNU ← |
→ HAVUZ BAŞI |
HAVUZ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
HAVUZ предложения на турецком языке | HAVUZ предложения на русском языке |
Evde havuz da var, yüzme hocası da. | - Грязно? |
Ev de havuz mu var? | Я тебя сейчас макну! |
Havuz uzakta değil. | - Бежим к бассейну,.. |
Ayağımın altında karanlık bir havuz belirdi. | Прямо под ногами разверзлась черная бездна. |
Ayağımın altında yine o karanlık havuz açıldı ve ben içine daldım. | Опять под ногами разверзлась черная бездна, и я погружался в нее. |
- Nasılsın? Zemine havuz yapmak, bize yer kazandırdı. | Сделать под залом бассейн - отличная идея. |
Bir parçanın hepsi bir emlakçı veya öyle bir şeyden ve sanırım içine bir havuz bile koyabiliriz. | ¬есь участок из кусочков от разных агентов недвижимости, и € думаю, мы даже можем сделать бассейн. |
Doğal olarak bir tane de havuz vardı. | И, конечно, у неё был бассейн. |
Sen ve Artie dönünce yüzmek isterseniz havuz emrinizde. | Когда вы с Арти вернетесь, если захотите искупаться вот бассейн. |
- Bu mümkün. Boş bir havuz dolu bir şişe kadar değerli değildir, Plantiveau. | Эта женщина страдает от агорафобии, от пустого пространства у нее головокружение. |
Havuz için harika bir yer. | Очень удачное место. |
Kutsal Havuz, Çiçekten Çelenk, kim yapar öğlen duasını? Ben, kardeşlerimin talihli hemşiresi. | Я, покорная сестра твоя, бросаю эти лепестки в Священный Пруд... |
Garaj sorununu çözmek için merdivenlerin altına bir havuz yaptırmak zorunda kaldım. | Знаете, чтобы построить солидный гараж... я устроил бассейн под лестницей. |
Havuz kızı. | Бедная девочка. |
Havuz güzel görünüyor. | Смотри, какой внизу красивый бассейн! |
Havuz önemli. | "Лидо" - важно. |
Burada hoş bir havuz var. | Здесь прекрасный бассейн. |
Bu durumda havuz ne kadar sürede dolar? | Какое время потребуется для того, чтобы бассейн заполнился водой? |
- Havuz saat 01:00'de kapandı şef. | - Бильярдная закрывается в час ночи. |
Daha fazla tren ve havuz problemi... | - Целых 5 задач про поезда и векторы. |
İlk defa, üzerine kondom geçirilmiş bir havuz görüyorum. | Это первый раз, как я вижу презерватив! |
Havuz başında devamlı ağzı bir karış açık çocuklar vardı. | И несколько из них с открытым ртом постоянно торчали возле бассейна. |
Görüyorsun, tüm oraları satınca... ev ve havuz neredeyse bedavaya gelecek. | Понимаешь, если мы продадим тот участок, дом с бассейном достанутся нам практически бесплатно. |
Söylesene, Tom ve diğer çocuklar aşağıda bir havuz partisi veriyorlar. | Том с ребятами сидят у бассейна. |
Ölebilirsiniz oracıkta, ve bu bir sadece havuz. | Вы можете умереть прямо здесь, в этой луже. |
-Burada havuz için fazla yer yok ama. | - Тут мало места для бассейна. |
Havuz hakkında bir şey söyleme. | Не говори мне ничего про бассейн. |
Suyu kesmek için buraya bir bent yaparsan... burada bir havuz yapabilirim. | Если мы сделаем здесь дамбу у меня будет пруд. |
Vadinin tüm yağmur suyunu kanallarla taşıyacak kocaman bir havuz inşa etmeliyiz. | Хорошо бы соорудить большой бассейн и стоки для сбора дождевой воды. |
Bu sıkışmış su, sizin havuzunuzu besliyor... ve havuz da borularla çeşmenizi besliyor. | Под его давлением вода вытекала в ваш резервуар. И оттуда вода самотеком поступала в ваш фонтан, согласно закону тяжести. |