WOODWORM перевод
Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
WOODWORKING ← |
→ WOODY |
WOODWORM контекстный перевод и примеры
| WOODWORM контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| WOODWORM фразы на английском языке | WOODWORM фразы на русском языке |
| woodworm | древоточцев |
WOODWORM - больше примеров перевода
| WOODWORM контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| WOODWORM предложения на английском языке | WOODWORM предложения на русском языке |
| You're a poisonous woodworm... destroying everything you touch. | Ты ядовитая змея, всё, к чему ты прикасаешься, гибнет! |
| But I can tell you that there's no evidence of dry rot or woodworm, but keep well wrapped up and try and keep out of overdrafts. | Ќо могу сказать вам, что нет никакого свидетельства сухой гнили или личинки древоточца, но предохран€йтесь и не допускайте перерасходов. |
| Now she knows, but a woodworm's eating into her brain. | Теперь она знает, но червь сомнения разъедает ее разум... |
| The woodworm's working away and says he was the murderer, that the murderer sleeps next to her in bed. | Тихий голос в голове все повторяет и повторяет, что именно он - убийца, что убийца спит рядом с ней в постели. |
| I suppose the little fellow's got a touch of woodworm, what? | Думаю, ваш маленький друг подхватил где-то древесного жучка, а? |
| Envy is the root of a lot of evils and woodworm of virtues. | "ависть - корень неисчислимых зол и червь, подтачивающий добродетель. |
| Plenty of woodworm and a fair old bit of fungus. | Тут только древоточцы и плесень. |
| Why is there no woodworm in this skirting board when the floor is riddled with it? | Почему в этом плинтусе не было древоточца, а весь пол изъеден им? |
| That's not woodworm in those boards... | Это не древоточец в тех досках... |
| My cousin the woodworm lives in the frame. | Мой кузен древесный Червь живёт в раме. |
| Mr. Woodworm? | Господин Древесный Червь? |
| The woodworm! | Господин Древесный Червь! |
| Along with the woodworm treatment and loft insulation, and all the other crap floating round the world. | Так же, как средство от древоточцев или утеплитель для чердаков, и все остальное дерьмо на всем свете. |
| His bones were rotting like wood infested with woodworm. | Его кости гнили, как кишащее личинками дерево. |
| Woodworm men. And how did they know about the woodworm, these woodworm men? | А как они узнают о древоточцах, эти "истребители"? |
WOODWORM - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих WOODWORM, с английского языка на русский язык
Перевод WOODWORM с английского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki