ADIEU перевод
Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
ADIEU
Перевод:
1. {əʹdju:} n (pl тж. -eux {-{əʹdju:}z})
прощание
to make /to take/ one's ~s, to make /to take/ ~, to bid /to say/ ~ (to smb.) - прощаться (с кем-л.)
2. {əʹdju:} intпрощай(те)!
Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
ADIATHERMANCY ← |
→ ADIOS |
ADIEU контекстный перевод и примеры
| ADIEU контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ADIEU фразы на английском языке | ADIEU фразы на русском языке |
| Adieu | Adieu |
| Adieu | До свидания |
| Adieu | Прощай |
| Adieu | Прощайте |
| Adieu the unfaithful | Прощайте, неверные мужчины |
| adieu To | адью |
| adieu to old | старушка, адью |
| adieu to old England | Англия, старушка, адью |
| adieu to you | адью |
| adieu To you and | адью, и вам |
| adieu To you and you | адью, и вам, и вам |
| Adieu, adieu | Прощай, прощай |
| Adieu, adieu | Прощайте, прощайте |
| Adieu, adieu To | Адью, адью |
| Adieu, adieu To you and | Адью, адью, и вам |
ADIEU - больше примеров перевода
| ADIEU контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ADIEU предложения на английском языке | ADIEU предложения на русском языке |
| Adieu, Fräulein von Kesten. | – До свидания, фройляйн фон Кестен. |
| His "hello" sounded like an adieu and his "Come along!"... was like "Out of my sight!" | Он произнёс "Здравствуй", как будто это было "Прощай" и "Пошли со мной", как "С глаз моих вон!" |
| Do not hasten to bid me adieu | Не нужно спешить уходить, |
| Adieu. | Адьос. |
| but, adieu. | Однако прощайте. |
| If we no more meet till we meet in heaven, then, joyfully, my noble Westmoreland, my dear Lord Gloucester, my good Lord Exeter, and my kind kinsman, warriors all, adieu! | Коль нам на этом свете не придётся Увидеться, то радостно пред смертью простимся, благородный Уэстморленд, Мой милый Глостер, Эксетер добрейший, И ты, кузен, и воины! |
| Adieu, prince. | Прощайте, князь. |
| "He knows I do not love him, but is content. "Adieu, Henri." | Он знает, что я его не люблю, но мирится с этим. |
| Adieu, Alda. | Прощай, Альда. |
| Adieu! | - Прощайте! |
| Once more, adieu. Be valiant and speed well. | Прощай, будь смел и торопись! |
| Fine. Adieu. | Отлично. |
| - "Adieu." - "Au revoir." | До свидания. |
| You French girls have the right idea, it's bonjour and adieu and in between a little amour. | Вы, француженки, правы, жизнь - это " бон жур" и " адьё" ,.. ...а между ними немного " лямур" . |
| Adieu. | Адью! |
ADIEU - больше примеров перевода
ADIEU перевод на русский язык
Англо-русский словарь В.К. Мюллера
adieu
Перевод:
adieu (əˊdju:)
1. int проща́й(те)!
2. n (pl тж. -x (-z)) проща́ние;
to bid smb. adieu, to make (или to take) one's adieu проща́ться
Перевод слов, содержащих ADIEU, с английского языка на русский язык
Перевод ADIEU с английского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki