1. 1) см. advertise + -er
2) рекламодатель
2. газета с объявлениями; рекламное приложение (к газете)
ADVERTISER | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Advertiser | Advertiser |
an advertiser | рекламщиком |
the advertiser | рекламодателю |
ADVERTISER - больше примеров перевода
ADVERTISER | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
You're a big advertiser, Mr. Wharton. | Вы большой рекламодатель, м-р Уортон. |
In case the optimism of the Honolulu Advertiser proves unfounded, gentlemen, what are General Short and the army going to do about protecting my ships? | В случае если оптимизм этой газеты окажется необоснованным, господа,.. ...что генерал Шорт и армия собираются сделать,.. чтобы защитить мои судна? |
And more broadly news media are very worried not only government pressure but advertiser pressure, criticism from readers, listeners and viewers: | Еще более СМИ озабочены не только давлением правительства, но и давлением советников, критицизмом читателей, слушателей и зрителей. |
Like every advertiser in every company in the world, my Charlie spends 89% of his work time sharing trashy pictures on the internet. | Как и все креативщики во всех агентствах мира, Шарли посвящает 89 процентов рабочего времени поглощению из Интернета порноспама. |
So I thought I wanted to be the account guys because they were important, if wanted to be an advertiser, you had to be accountable and wear a suit, tie, one of those funny hats, things like That is what people did then | И я поначалу хотел быть счетоводом, потому что они были такие важные все из себя. Если ты хотел быть рекламщиком, то в итоге всё равно становился счетоводом. Надо было носить жилет и галстук, шляпы эти и всё остальное в таком же духе что они, собственно, и делали. |
you buy or do what the advertiser wants because of how they make you feel. | вы покупаете или делаете то, что нужно рекламодателю, в результате того, как они заставляют вас чувствовать. |
I figured Mark, Dustin and the new interns could work on the site while I was generating advertiser interest in New York. | Я думал, что Марк, Дастин и новые сотрудники будут работать над сайтом... пока я займусь привлечением рекламодателей в Нью-Йорке. |
- You are his biggest advertiser,right? | - Вы его главный спонсор, да? |
First advertiser too. | Я первый дал рекламу, да. |
You can thank the "Advertiser" for that. | Можете поблагодарить за это "Advertiser" |
I knew my six-week-old Adelaide 'Advertiser' would bring you back from the brink. | Я знала, что мой "Вестник Аделаиды" 6-недельной давности вернет тебя из забытья. |
I came across his wife's obituary in the Advertiser. | Наткнулся на некролог его жены в газете с объявлениями. |
I'll bribe you with the East London Advertiser, out today. | Я подкуплю вас газетой East London Advertiser, сегодняшней . |
Well, I'm an advertiser on his show, but a big one! | Ну, я рекламодатель на его шоу, но очень крупный! |
Or are you doing it slanted, for the side of the advertiser as a puppet, doing whatever the advertisement wants you to do? | Или вы склоняетесь по воле спонсоров, как марионетка, и просто делаете, что вам говорят? |
advertiser (ˊædvətaɪzə) n
1) рекламода́тель
2) газе́та с объявле́ниями