ADVISEMENT контекстный перевод и примеры - фразы
ADVISEMENT фразы на английском языке	ADVISEMENT фразы на русском языке
advisement	сведению
I'll take it under advisement	Я приму это к сведению
I'll take that under advisement	Я приму это к сведению
it under advisement	это к сведению
let me take that under advisement	вынесу эту на рассмотрение
Let me take that... under advisement	Я... вынесу эту на рассмотрение
ll take it under advisement	приму это к сведению
ll take that under advisement	Приму к сведению
ll take that under advisement	приму это к сведению
me take that... under advisement	Я... вынесу эту на рассмотрение
take it under advisement	приму это к сведению
take that under advisement	приму это к сведению
take that... under advisement	вынесу эту на рассмотрение
Taken under advisement	Приму к сведению
that under advisement	это к сведению

ADVISEMENT - больше примеров перевода

ADVISEMENT контекстный перевод и примеры - предложения
ADVISEMENT предложения на английском языке	ADVISEMENT предложения на русском языке
-l'll take it under advisement. -Goodbye.	- Я рассмотрю вашу просьбу.
-l'll take it under advisement.	- Я сказал, рассмотрю.
Thank you very much, Mr. Quint. We'll take it under advisement.	Спасибо, мистер Квинт, мы рассмотрим ваше предложение.
I'll take it under advisement.	Я рассмотрю этот вопрос позже.
Let's see you take this under advisement, jerkweed.	Давай посмотрим, что ты рассмотришь после этого подарка.
The motion is taken under advisement.	Ваша просьба будет рассмотрена.
We'll take it under advisement.	Мы примем это к сведению.
We'll take it under advisement.	Да, мы примем это к сведению.
The Disciplinary Committee will take this matter under advisement... in closed session.	Дисциплинарный Комитет обсудит этот вопрос.. на закрытой сессии.
I'll take his offer under advisement.	Я приму это к сведению.
I will take it under advisement.	Я подумаю над ним.
I mean, my attorney friend would take that under advisement.	Я хочу сказать, мой адвокат взял бы это на заметку.
I've taken your request under advisement in my capacity as captain of Babylon 5...	Как капитан Вавилон 5 я подвергла вашу просьбу всестороннему рассмотрению...
Under your advisement.	Учитывая ваши рекомендации, я уверенна.
We'll take it under advisement.	Мы примем ваш совет.