AFICIONADO перевод
Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
AFICIONADO
Перевод:
{ə͵fıʃıəʹnɑ:d|əʋ} n исп. (pl -os {-{ə͵fıʃıəʹnɑ:d}əʋz})
1. ревностный поклонник, поборник, приверженец, ревнитель
crime-story ~s - большие /страстные, заядлые/ любители детективов
2. 1) болельщик
baseball ~ - болельщик бейсбола
2) страстный любитель корриды
Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
AFGHANISTAN ← |
→ AFIELD |
AFICIONADO контекстный перевод и примеры
| AFICIONADO контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| AFICIONADO фразы на английском языке | AFICIONADO фразы на русском языке |
| aficionado of | поклонник |
| am an aficionado | Разметка и знаки |
| an aficionado | поклонник |
| an aficionado of | большой поклонник |
| I am an aficionado | Разметка и знаки |
| is an aficionado | поклонник |
| AFICIONADO контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| AFICIONADO предложения на английском языке | AFICIONADO предложения на русском языке |
| However, my master is an aficionado of the bullfight. That is why he visits here, to see the festival of the bulls. | Ќо мой хоз€ин большой поклонник корриды, поэтому-то он и нанес сюда визит. |
| The younger is Dr. Robertson, a great surgeon and a great chess aficionado as well. | Помоложе, доктор Робертсон, замечательный хирург а также большой любитель шахмат. |
| Are you an aficionado of Benjamin Pierce? | Вы поклонник творчества Бенджамина Пирса? |
| I'm a real aficionado of death-camp cuisine. | Я такая поклонница кухни в концлагерях. |
| You're looking at a true sports aficionado. | Между прочим, перед тобой заядлый болельщик. |
| Ah, I see you're an aficionado of, er... paintings. | - Я вижу вы ценитель э...картин. |
| for Scab Aficionado Magazine. | Возможно написать серию откровенных статей для Официального Журнала Мозолей. |
| I've never met a 10-year-old Nixon aficionado. | Я никогда не видел 10-летнего поклонника Никсона. |
| An aficionado? | Поклонница? |
| I've cultivated a reputation as sort of a car aficionado and in reality, all I have is a Jan and Dean record. | Я работал над репутацией автознатока, но на самом деле, все, что у меня в активе - запись "Йен и Дин"*. *рок-дуэт 50-х - Я унесу секрет в могилу. |
| Well, you know he subscribes to Van Aficionado. | Ну, знаешь, он выписывает журнал "Автолюбитель". |
| Thank you, I am not a waving aficionado. | Благодарю, я не любитель махать руками. |
| Um... aficionado? | Любитель рыбы? |
| Actually, it's, um, Valerie who's a classical music aficionado. | На самом деле, это Валери - поклонница классической музыки. |
| I'm a bit of a true crime aficionado. | Я настоящий поклонник преступлений. |
AFICIONADO перевод на русский язык
Англо-русский словарь В.К. Мюллера
aficionado
Перевод:
aficionado (əˏfɪʃəˊnɑ:dəυ) n
покло́нник, боле́льщик
Перевод слов, содержащих AFICIONADO, с английского языка на русский язык
Перевод AFICIONADO с английского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki