AGHAST перевод
Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
AGHAST
Перевод:
{əʹgɑ:st} a predic
ошеломлённый, объятый страхом, поражённый ужасом, в ужасе
to stand ~ at smth. - быть в ужасе от чего-л.
to leave smb. ~ - напугать кого-л. до смерти
Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
AGHAST контекстный перевод и примеры
| AGHAST контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| AGHAST фразы на английском языке | AGHAST фразы на русском языке |
| AGHAST контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| AGHAST предложения на английском языке | AGHAST предложения на русском языке |
| But in the next, while he yet gazed, he grew tremulous and aghast, and crying with a loud voice, "This is indeed Life itself!" | Но спустя миг, едва он присмотрелся к картине, задрожал как от холода и закричал во весь голос: "Это и есть настоящая жизнь!" |
| He cries because he doesn't like 'em, he's aghast, horrified by them. | Может быть, он плачет, потому что они ему не нравятся, пугают, приводят в ужас. |
| As I lay in that dark hour I was aghast to realise that something within me long sickening had quietly died. | Лёжа так в предрассветной тьме, я вдруг с ужасом осознал, что привычное, наболевшее успело тихо умереть в моей душе. |
| - - He who keeps the world aghast,; | Он тот, кто мир ошеломляет... |
| I was just being aghast out of respect. | Из уважения выгляжу ошеломленным. |
| All the brilliant minds that pioneered atomic physics were left trailing by Dirac, aghast at the sheer boldness and lateral thinking in his work. | Все блестящие умы, первооткрыватели в атомной физике остались далеки позади Дирака, ошеломленные явной смелостью и нетрадиционным мышлением. |
| Modesty stands aghast. | Благопристойность застыла в ужасе. |
| They will look aghast at one another and their faces will be aflame. | И все в ужасе будут смотреть друг на друга, ибо лица их будут объяты пламенем. |
| Woman is aghast. | Девушка шокирована. |
| The sympathy of the world goes out to Dr. Walter Bishop and his devoted wife, as the entire nation remains aghast at the kidnapping of their only son. | Весьмирсочувствуетгорю доктора Уолтера Бишопа иегопреданнойжены, в то время как вся общественность возмущенапохищением их единственного сына. |
| I am aghast! | Ошеломлен! |
Перевод слов, содержащих AGHAST, с английского языка на русский язык
Перевод AGHAST с английского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki