ALBA перевод
Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
ALBA контекстный перевод и примеры
| ALBA контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ALBA фразы на английском языке | ALBA фразы на русском языке |
| Alba | Альба |
| Alba and | Альба и |
| Alba Borraga | Альба Боррага |
| Alba Borraga | Альба Боррага, я |
| Alba Borraga, born | Альба Боррага, я родилась |
| Alba had | Альба |
| Alba told | Альба сказала |
| Alba told me | Альба сказала мне |
| Alba Varden | Альба Варден |
| Alba was | Альба была |
| Alba would | Альбе |
| Alba's | Альбы |
| And Alba | И Альба |
| But Alba | Но Альба |
| Fernandez Alba | Фернандес Альба |
ALBA - больше примеров перевода
| ALBA контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ALBA предложения на английском языке | ALBA предложения на русском языке |
| Alba Seta. Our first days in Spain. | Да, Айбасета, первые дни в Испании. |
| The girl who left me on the steps of the cathedral of Alba, maybe didn't come from the country either, maybe was the daughter of the owners of a big house, or else I was carried there in a vintage-basket | Девушка, что покинула меня на ступенях собора в Альбе, возможно, тоже родом не из деревни, может, она была дочерью владельцев большого дома, а может меня принесли туда в корзине две бедные женщины из Монтичелло, |
| - Oh, yes. - And a white car, a Ford Mercury, registration number, NID26BW, driven by a woman with flaming red hair, surrounded by white feathers, called Alba Bewick. | И белым "фордом-меркьюри" с номером NIB 26 058 B/W, а в ней женщина с огненно-рыжими волосами вся в белых перьях по имени Альда Бьюик. |
| I want you to make sure those two brothers don't get too close to Alba Bewick. | Сделай так, чтобы эти братья держались подальше от Альды Бьюик. |
| And there's another thing, Van Meegeren and I believe it's better for you and your precious brother not to see Alba Bewick, before it's too late. | И еще - я и Ван Меегерен считаем, что вам и вашему драгоценному братцу следует прекратить встречи с Альдой Бьюик. - Пока не поздно. - Не поздно? |
| Where are these questions leading, Alba? | - Куда вы клоните, Альда? |
| - Good Lord, Alba! Which one? | Господи, Альда, какой именно? |
| You don't seem to have protected Alba from the attentions of Oliver and Oswald. | По-моему, ты так и не оградила Альду от Оливера и Освальда. |
| Milo, help Alba with the dress. | Мила, помоги Альбе надеть платье. |
| Does Alba really know what she's got here? | - Знает ли Альба, чем владеет? |
| And Alba's not here but in bed without a leg. | Между тем как Альба лежит в постели без ноги. |
| - Good grief, Alba! You're free to come and go, as you please. | Господи, Альба, ты вольна поступать по своему усмотрению. |
| Like your legs, Alba. We are complementary. | Мы дополняем друг друга, как твои ноги. |
| Dear Alba, I've been very close to you on the operating table. | Альда, я был совсем рядом с вами у операционного стола. |
| Come on, Alba. What excitements can a legless woman come by? | У безногой женщины не так много острых ощущений. |
ALBA - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ALBA, с английского языка на русский язык
Перевод ALBA с английского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki