ABLE-BODIED контекстный перевод и примеры - фразы
ABLE-BODIED фразы на английском языке	ABLE-BODIED фразы на русском языке
a able-bodied	дееспособным
a able-bodied men	Всем дееспособным
a able-bodied men, please	Всем дееспособным срочно
a able-bodied men, please report	Всем дееспособным срочно явиться
able-bodied	дееспособным
able-bodied men	Всем дееспособным
able-bodied men, please	Всем дееспособным срочно
able-bodied men, please report	Всем дееспособным срочно явиться
able-bodied seaman	трудоспособный матрос
all able-bodied	всех здоровых
all the able-bodied	все здоровые
an able-bodied	трудоспособный

ABLE-BODIED - больше примеров перевода

ABLE-BODIED контекстный перевод и примеры - предложения
ABLE-BODIED предложения на английском языке	ABLE-BODIED предложения на русском языке
All the able-bodied men who don't have a fever head for Castilla or Extremadura to find work in the fields.	Здоровые мужчины, которых обошел жар стороной, направляются в Кастилию и Экстремадуру в поисках работы на полях
Before the next riding tour starts a snappy triple fanfare for my friends Fiete Brinkmann, ship's cook - and Jens Peersen - able-bodied seaman of the Padua!	А перед следующим заездом - тройной туш для моиx друзей, Фите Бринкмана, кока, и Йенса Tерзена, матроса с "Падуа" !
And now all the trips as able-bodied seaman on the Padua.	И вот все плавания матросом на "Падуа" :
Is this any time for an able-bodied man to be picking flowers?	Разве для здорового мужчины сейчас время собирать цветы?
"All able-bodied men are summoned... to enroll under the flag of Duke Walter of Brienne. '"	Всех трудоспособных мужчин призываем вступить под флаги герцога Вальтера Бриенне".
According to the last published government plan, there is no provision made for granting the facilities of evacuation to able-bodied men over the age of 18.	Согласно последнему изданному правительственному плану, эвакуации не подлежат здоровые мужчины старше 18-ти лет.
Better be sick here than able-bodied elsewhere...	Что вы кряхтите? Лучше быть больным здесь, у нас, чем здоровым там.
Armed and able-bodied crewmen are not attacked and slaughtered this easily.	На вооруженного члена экипажа нельзя с легкостью напасть и убить.
In the name of France, I call upon all able-bodied natives... of the masculine sex... wishing to volunteer to support France for the duration of hostilities.	От имени Франции я призываю всех здоровых туземцев мужского пола чтобы поддержать Францию во время военных действий.
I consider it clear that advertising editor Kaarlo Oskari Vatanen has as an able-bodied worker - being idle and without enough residence permits strolling from state to state without seeking employment, - neglected to file a change of address	Я считаю очевидным, что рекламный агент Каарло Оскари Ватанен, трудоспособный работник, является эгоистом, гуляющим по стране без разрешений на жительство и не ищущим работу. Он исчез из документов по смене адреса.
All able-bodied citizens, men, women and children, should report for reconstruction duties commencing 0800 hours tomorrow.	Все трудоспособные граждане, мужчины, женщины и дети, должны отметиться на восстановительных работах, начиная с 8 утра завтрашнего дня.
Fortune has smiled upon us. SPENCO, an equal opportunity employer, has jobs for all able-bodied men and women right here on the island,	СПЕНКО, компания равных возможностей предлагает работу всем мужчинам и женщинам здесь на острове.
They may need all able-bodied men at short notice.	Им могут понадобиться все дееспособные мужчины с руками-ногами в самом скором времени.
He humbugged us into giving him fifty able bodied men for two hundred worn out chargers.	Он надул нас - мы отдали ему 50 здоровых мужчин за 200 изможденных лошадей.
I'm young, I'm able-bodied and I'll take anything!	Я молод, здоров и могу справиться с чем угодно!