ALE перевод

Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ALE


Перевод:

{eıl} n

эль; светлое пиво

fresh {strong, bitter} ~ - свежий {крепкий, горький} эль

to brew ~ - варить пиво

in the ~ - выпивши, «под мухой»


Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

ALDWIN ←

→ ALEA JACTA EST



ALE контекстный перевод и примеры


ALE
контекстный перевод и примеры - фразы
ALE
фразы на английском языке		ALE
фразы на русском языке
A flagon of aleКувшин эля
A flagon of ale forКувшин эля
a ginger aleимбирного эля
A ginger aleИмбирный эль
a ginger ale forимбирный эль для
a ginger ale, pleaseимбирный эль, пожалуйста
about a ginger aleнасчет имбирного эля
ale andэль и
ale andэля и
ale and crackersэль и крекеры
ale and grapeэль и виноградный
ale and grape juiceэль и виноградный сок
ale and safetyэля и безопасность
ale atэль в
Ale forАле это

ALE
контекстный перевод и примеры - предложения
ALE
предложения на английском языке		ALE
предложения на русском языке
The spiel that I have cooked up for you this evening is on the subject of "Will you have ginger ale, or will you have white rum?"Ётим вечером € расскажу вам басни на тему: испить ли вам имбирного пива или светлого рома?
-Would you make that ginger ale please?- Принесите имбирного пива.
-Ginger ale?- Хорошо.
Beef, boar's head, casks of ale.Говядина, свиная голова и бочонок эля!
Well, my lady, I have had a nip of ale of a night, just now and again... ... at a place in the town and I won't deny as some of the others were there.Миледи, в одном месте, в городе, я пила эль, совсем чуть-чуть, и не стану отрицать, что там были и остальные.
-Landlord, where's our ale?- Хозяин, где наш эль?
- Yeah, ginger ale and grape juice.- Да, имбирный эль и виноградный сок.
- Ginger ale and grape juice.- Имбирный эль и виноградный сок.
Ginger ale and grape juice?Имбирный эль и виноградный сок?
Pike's Pale, "The ale that won for Yale".- Нет,.. ...пайка - эля, с которым выигрывает Иель.
- They don't want nothin' else. They want the ale that won for Yale. Rah, rah, rah!Они хотят только эль, с которым выигрывает Йель.
Ale!- Пивом?
- Between beer and ale? - Yes.-Между пивом и элем?
Ale's sort of fermented on the top or something. And beer's fermented on the bottom.Эль бродит на поверхности, а пиво - на дне.
And I don't like pale ale, brown ale, nut brown ale, porter or stout, which makes me "ulp" just to think about it.И я не люблю светлый эль,.. ...черный эль, ореховый эль, портер и стаут. Меня мутит от одной мысли от них.

ALE перевод на русский язык

Англо-русский словарь В.К. Мюллера

ale



Перевод:

ale (eɪl) n

эль, пи́во;

Adam's ale шутл. вода́


Перевод слов, содержащих ALE, с английского языка на русский язык


Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна

ale-barrel


Перевод:

{ʹeıl͵bærəl} n

бочка пива (36 галлонов)

ale-brewer


Перевод:

{ʹeıl͵bru(:)ə} n

пивовар

ale-draper


Перевод:

{ʹeıl͵dreıpə} n ист.

хозяин пивной, кабатчик

ale-firkin


Перевод:

{ʹeıl͵fɜ:kın} n

бочонок пива, эля (8-9 галлонов)

ale-grains


Перевод:

{ʹeılgreınz} n pl

отстой, подонки, выжимки солода, остающиеся после пивоварения

ale-kilderkin


Перевод:

{ʹeılʹkıldəkın} n

полбочонка пива

ale-pole


Перевод:

{ʹeılpəʋl} n ист.

шест перед пивной (заменяющий вывеску)

ale-tap


Перевод:

{ʹeıltæp} n

1. кран пивной бочки

2. погреб для хранения бочек с пивом

ale-vat


Перевод:

{ʹeılvæt} n

пивной чан

ale-wort


Перевод:

{ʹeılwɜ:t} n

пивное сусло

ale-yeast


Перевод:

{ʹeılji:st} n

пивные дрожжи

alea jacta est


Перевод:

{͵æleıəʹjæktə͵est} лат.

жребий брошен

aleak


Перевод:

{əʹli:k} a predic

давший течь, утечку; протекающий

aleatoric


Перевод:

{͵ælıəʹtɒrık} a муз.

алеаторический

aleatory


Перевод:

{ʹælıət(ə)rı} a

1. 1) зависящий от результатов бросания игральной кости

2) случайный, зависящий от стечения обстоятельств, от случая

~ contract - юр. алеаторный /рисковый/ договор

2. муз. алеаторический

~ composition /music/ - алеаторика

Alec


Перевод:

{ʹælık} n

Алек (мужское имя)

alec


Перевод:

{ʹælık} n редк.

1) сельдь

2) мелкая сельдь в маринаде

Aleck


Перевод:

{ʹælık} = Alec

aleconner


Перевод:

{ʹeıl͵kɒnə} n

1. инспектор пивных и баров (следит за точностью налива, проверяет ёмкости)

2. ист. инспектор, проверяющий качество пива; инспектор-дегустатор

alecost


Перевод:

{ʹeılkɒst} = costmary


Англо-русский словарь В.К. Мюллера

aleatory


Перевод:

aleatory (ˏælɪˊeɪtǝrɪ) a

случа́йный

alee


Перевод:

alee (əˊli:) adv, a predic.

мор.

1) под ве́тром

2) в подве́тренную сто́рону

alehouse


Перевод:

alehouse (ˊeɪlhaυs) n

пивна́я

alembic


Перевод:

alembic (əˊlembɪk) n

1) уст. перего́нный куб

2):

through the alembic of fancy сквозь при́зму воображе́ния

alert


Перевод:

alert (əˊlɜ:t)

1. n

1) трево́га, сигна́л трево́ги

2) воен. состоя́ние боево́й гото́вности;

(to be) on the alert (быть) настороже́, нагото́ве;"

to keep on the alert трево́жить, не дава́ть поко́я

2. a

1) бди́тельный, насторожённый"

2) живо́й, прово́рный

3. v

1) привести́ в состоя́ние гото́вности

2) предупрежда́ть об опа́сности

3) воен. объявля́ть трево́гу, поднима́ть по трево́ге

Alexandrine


Перевод:

Alexandrine (ˏælɪgˊzændraɪn)

1. n александри́йский стих

2. a александри́йский

alexandrite


Перевод:

alexandrite (ˏælɪgˊzændraɪt) n

мин. александри́т


Перевод ALE с английского языка на разные языки

Англо-украинский словарь

ale



Перевод:

nпиво, ель

2024 Classes.Wiki