-ARIAN перевод
Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
-ARIAN
Перевод:
{-ʹe(ə)rıən} suff
встречается в сущ. и прил. лат. происхождения со значением:
1. (человек) с такими-то взглядами, убеждениями, поведением:
authoritarian - авторитарный
disciplinarian - сторонник строгой дисциплины
latitudinarian - сторонник терпимости
humanitarian - гуманитарный; гуманист
vegetarian - вегетарианец
sectarian - сектант
egalitarian - эгалитарный
totalitarian - тоталитарный
2. (человек) такого-то возраста:
octogenarian - восьмидесятилетний (старик)
centenarian - столетний (старик)
Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
-ARIAN перевод и примеры
| -ARIAN | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| and Arian | и Ариан |
| Arian | Ариан |
| Arian Foster | Эриан Фостер |
| Ernest and Arian | Эрнест и Ариан |
| -ARIAN | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| I don't even have guard duty because every Kraut would notice my non-Arian profile, even at night. | Меня тут даже в охранение не ставят потому что любой фриц сразу заметит мой неарийский профиль, даже ночью. |
| You're a walking advertisement for the Arian race. | Голубые глаза, профиль чистокровного арийца. Олицетворение новой Германии. |
| The Nuremberg Laws stated that as a citizen of another nation. in order to marry Lise Rapanek I had to be examined to see if I were fit to impregnate Arian German blood. | Чтобы я, представитель другой народности, мог жениться на немке Элизабете Папанек, меня, согласно нюрнбергским законам, подвергли проверке на то, способен ли я не только вступать в половые сношения, но и оплодотворить арийскую кровь. |
| And the officer for the protection of German Blood and Honor found nothing against my marrying Arian German blood. | Ввиду этого управление по защите немецкой чести и крови не возражало против того, чтобы я женился на немке-арийке. |
| Lise explained, to everyone that I had defended her German honor against the Czech rabble, and I tried to get used to the role of a tolerated Arian-Bohemian, but I didn't let on. | Лиза рассказывала всем, как я защищал от чешских хамов ее немецкую честь, и я начинал вживаться в роль арийца, хотя был фольксдойче, которого всего лишь терпят. Я это понимал, но виду не показывал. |
| Arian then took off the mask and revealed his face. | Ариан тогда снял маску и открыл своё лицо. |
| - Ernest and Arian. | - Эрнест и Ариан. |
| You know, a guy named Arian, he could only be... | Ну, как же! Имя Ариан может быть только... |
| Arian! | Ариан? |
| So, what, Ernest and Arian, they volunteered? | Эрнест и Ариан - добровольцы? |
| No, no. Ernie and Arian aren't adrenaline types. | Нет, нет, Эрни и Ариан - совсем не экстремалы. |
| Ernest and Arian, they were able to show you they were rare? | Эрнест и Ариан показывали вам, что он у них есть? |
| Here are Ernest and Arian growing up in these neighbourhoods where people butcher each other for simple-minded shit. | Вот Эрнест и Ариан выросли в районах где люди друг друга молотят и режут горло за всякую ерунду. |
| You sold the army to Ernest and Arian and now you're... you're trying to sell it to me. | Толкнули в армию Эрни и Ариану, а теперь вы толкаете меня. |
| I did just the opposite of recruiting Ernest and Arian. | Я отговаривал идти на войну Эрнеста и Ариана. |
Перевод слов, содержащих -ARIAN, с английского языка на русский язык
Перевод -ARIAN с английского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki