À LA перевод

Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

À LA


Перевод:


{ʹɑ:lɑ:} adv

1. а-ля; в стиле, в духе, во вкусе

hairdo ~ Marilyn Monroe - причёска а-ля /под/ Мерилин Монро

~ Hollywood - по-голливудски

demagoguery ~ Hitler - демагогия гитлеровского толка

2. кул. приготовленный на какой-л. манер

~ parisienne {Boston} - по-парижски {по-бостонски}

lobster ~ king - омар «кинг» (в белом соусе)

~ broche - жаренный на вертеле


Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

À L'ANGLAISE

À LA CARTE




À LA контекстный перевод и примеры


À LA
контекстный перевод и примеры - фразы
À LA
фразы на английском языке
À LA
фразы на русском языке
A LAa la
a laа ля
a laа-ля
à la carteа-ля карт
a la carteдоставлен
a la carte menuдоставлен
a la carte menuсделан
a la carte menu sentдоставлен
a la carte menu sentсделан
a la carte menu sent downдоставлен на
a la carte menu sent down byдоставлен на
A LA CINCOa la cinco
A la derechaВправо
à la Edgarа ля Эдгар
à la Gusteauа ля Гюсто

À LA - больше примеров перевода

À LA
контекстный перевод и примеры - предложения
À LA
предложения на английском языке
À LA
предложения на русском языке
He doesn't like me because I'm a La Tour.Он терроризирует меня, потому что я
I INTEND TO ANSWER WITH A LA, CAPTAIN BROWN, HOW RIDICULOUS YOU ARE."Ба, капитан Браун, как вы смешны.
I will bring you a nice little lunch, à la Père Mathieu.Накормлю вас вкусным обедом а-ля Пэр Матье.
Then I bring some nice chicken Budapest some Brussels sprouts à la Felix, some potatoes au gratin.Затем я подам цыпленка по-будапештски ...брюссельскую капусту а la Felix, и запеченый картофель.
First, some nice filet of marinated herring à la crème.Филе маринованной сельди в сливках.
Tomorrow i fix you creme brulee or le ta de mer a la creme. You do want something.завтра я сделаю крем брюле или ла та де мер ла крем ты чего то хочешь.
- Cab? - I must say, you commit your crimes a la mode.Должна сказать, вы - преступник a la mode.
We'll order our meals à la carteМы закажем еду а-ля карт,
You want that Chicken à la King business served on toast?Для этого нужна курица в сухарях?
Henri, I'm going to make you an "omelette á la confiture".Анри, я сделаю тебе "омлет с конфитюром"!
Je vais a la vendange.Я еду на сбор винограда.
Aren't you going to eat the strawberries? It's à la crème!Вы не попробуете клубнику в креме?
And the pie à la mode.Еще пирог с мороженым.
What kind of à la mode is that dessert?А пирог с чем?
"A la tentation de St. Antoine""Искушение св. Антония"

À LA - больше примеров перевода

À LA перевод на русский язык

Англо-русский словарь В.К. Мюллера

à la



Перевод:

à la (ˊælə) prep

а-ля́; в сти́ле, в ду́хе, во вку́се


Перевод слов, содержащих À LA, с английского языка на русский язык


Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна

à la carte


Перевод:

{͵ɑ:lɑ:ʹkɑ:t}

порционно, на заказ, по заказу (о блюдах в ресторане)

~ dinner - обед из порционных блюд

à la française


Перевод:

{͵ɑ:lɑ:frɒnʹsez} фр.

на французский манер

à la mode


Перевод:

{͵ɑ:lɑ:ʹməʋd} a

1. модный; по последней моде

2. кул.

1) тушенный с овощами (о говядине)

beef ~ - говядина «алямод»

2) подаваемый с мороженым (о десерте)

apple pie ~ - яблочный пирог с мороженым; яблочный пирог «алямод»

à la russe


Перевод:

{͵ɑ:lɑ:ʹru:s} фр.

в русском стиле, на русский манер


Англо-русский словарь В.К. Мюллера

à la carte


Перевод:

à la carte (ˏæləˊkɑ:t) a, adv"

порцио́нно, на зака́з, по зака́зу (о блюдах в ресторане)

à la mode


Перевод:

à la mode (ˏæləˊməυd) a, adv"

1) мо́дный, по после́дней мо́де

2) амер. подава́емый с моро́женым (о десерте)


Перевод À LA с английского языка на разные языки


2024 Classes.Wiki