ACCRUED контекстный перевод и примеры - предложения
ACCRUED предложения на английском языке	ACCRUED предложения на русском языке
Recognizing with concern that the benefits from global economic prosperity and trade liberalization have not fully accrued to all developing countries,	признавая с обеспокоенностью, что не все развивающиеся страны пользуются в полной мере выгодами от глобального экономического процветания и либерализации торговли,
- Certainly, if it's accrued.	Дают, если положено.
Gross profits, net gains, salaries, interest charges... dividend payments, accrued income, fixed income, amortization... and Page 172,173,174,175... all the way through to Page 190:	У нас есть: валовой доход, чистая прибыль, зарплаты, расходы по займам, выплаты дивидендов, накопленный доход, постоянный доход, амортизация... и страница 172, 173, 174, 175... И так до страницы 190: разное.
Taking a little accrued vacation.	Взял отпуск из накопленных дней.
I direct that my executors make reasonable arrangements with Imelda Marcos for the repayment of the $5 million plus accrued interest that I loaned to her.	Я прошу моих исполнителей провести переговоры с Имельдой Маркос о возврате ею 5 млн. долларов плюс начисленные проценты.
We'll call it an accrued cash dividend.	Назовем это начисленным денежным дивидендом.
In his time here, Minton has accrued an exemplary record.	За время пребывания у заключенного Минтона было примерное поведение.
Look, 10%% gets the per diem backend accrued cost...	Слушай, 10 процентов. Это в день.
Just when I thought we'd accrued every accolade, yet another falls in our laps from the heavens.	Когда я думал что мы на грани раззорения кое-что свалилось к нашим ногам
Think I would've accrued some frequent f*ker points by now.	Разве мне не положено немного бонусов как Постоянному Трахальщику?
Evidence had accrued. It became apparent that Austin had implemented certain... funds.	Накопились доказательства, стало очевидным, что Остин реализовывал некоторые...
Do you have a lot of accrued vacation hours?	У вас, наверно, накопилось много отгулов?
Because I prefer to work in anonymity, the glory of my casework was accrued to him.	Так как я предпочитаю работать, сохраняя анонимность, вся слава раскрытых дел доставалась ему.
Your client will be expected to compensate my client any money she has invested in the house, plus interest accrued had that money been in a bank.	Ваш клиент должен компенсировать моему клиенту все деньги, которая она вложила в дом, плюс соответствующий банковский процент.
Loan to pay loan to pay loan, and the debt accrued.	Кредит по кредиту за кредит.