REGIMEN перевод

Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

REGIMEN


Перевод:


{ʹreıdʒımın} n

1. 1) мед. режим; диета, моцион и т. п.

2) режим, образ жизни

the daily ~ of a ballet dancer - распорядок дня балерины

2. режим реки, ледника и т. п.

3. редк. система правления, режим

4. грам. редк. управление


Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

REGIME

REGIMENT




REGIMEN контекстный перевод и примеры


REGIMEN
контекстный перевод и примеры - фразы
REGIMEN
фразы на английском языке
REGIMEN
фразы на русском языке
A new regimenНовый режим
a regimen of medicationначать медикаментозное лечение
a regimen of medication, orначать медикаментозное лечение или
a regimen of medication, or weначать медикаментозное лечение или мы
beauty regimenза собой
beauty regimenмоцион красоты
drug regimenлечения
new regimenновый
new vitamin regimenновый режим
on a regimen of medicationначать медикаментозное лечение
on a regimen of medication, orначать медикаментозное лечение или
regimenрежим
regimenрежима
regimen of medicationначать медикаментозное лечение
regimen of medication, orначать медикаментозное лечение или

REGIMEN - больше примеров перевода

REGIMEN
контекстный перевод и примеры - предложения
REGIMEN
предложения на английском языке
REGIMEN
предложения на русском языке
So I'll follow the regimen together with Ivan."Так что режим я буду поддерживать вместе с Иваном".
A regimen is a regimen.Режим есть режим.
You know, the whole regimen.Сама понимаешь, со всеми остановками.
Amongst the grim regimen of my aunts, Aunt Dahlia stands alone as a real sportsman.Среди моих многочисленных тетушек, тетя Делия стоит особняком. Она человек чести.
What, are you on some regimen?Что, сел на какую-то диету?
As you noted, Doctor, her isoboramine levels are low so I put her on a benzocyatic regimen to compensate.Как вы отметили, доктор, ее изобораминовый уровень понижен, так что я прописала ей бензоциатин для восстановления.
I've created a physiometric program to analyze the immune mechanism and develop a treatment regimen.Я создал физиометрическую программу, чтобы анализировать иммунный механизм и выработать лечение.
Daphne and I have our own little exercise regimen.У нас с Дафной свой собственный комплекс упражнений.
I had to get a glimpse of your pre-game regimen.Я хотел одним глазком посмотреть, как ты готовишься к сражению.
"What Niles lacks in assertiveness, he makes up for in an abnormally fussy grooming regimen."Отсутствие настойчивости у Найлса компенсируется его патологической чистоплотностью.
What you need is a good stretching regimen.Тебе нужен хороший расслабл*ющий режим.
You haven't been following the relaxation regimen I prescribed for you.["Научный метод"] Вы не следовали режиму релаксации, который я предписал для вас.
You know, fortunately, I'm adhering to a pretty strict, drug regimen to keep my mind, you know, limber, and I'm very f*king close to your father's money.'орошо хоть € воздерживаюсь более менее от наркоты... башка сейчас типа €сна€, " € почти уже, бл€дь, нашЄл деньги твоего отца.
Mark's extracurricular regimen didn't leave a lot of time for...Внешкольный режим Марка не оставлял много времени для...
A regimen we all adhere to.Р ежим, которого все мы будем придерживаться.

REGIMEN - больше примеров перевода

REGIMEN перевод на русский язык

Англо-русский словарь В.К. Мюллера

regimen



Перевод:

regimen (ˊredʒɪmən) n

1) мед. режи́м; дие́та

2) уст. правле́ние, систе́ма правле́ния


Перевод слов, содержащих REGIMEN, с английского языка на русский язык


Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна

regiment


Перевод:

1. {ʹredʒımənt} n

1. воен.

1) полк

2) полк-депо

3) полк наземной обороны аэродромов

2. масса, множество

a whole ~ of starlings - целая стая скворцов

a ~ of company for Sunday dinner - большинство участников воскресного обеда

2. {ʹredʒıment} v

1. воен.

1) формировать новую часть, полк

2) сводить в полки

2. распределять по группам, организовывать; систематизировать

to ~ the industries of a country - планировать соотношение отраслей промышленности страны

the materials were ~ed by the secretary - секретарь привёл все материалы в порядок

3. неодобр. вводить строгую регламентацию жизни; унифицировать, вводить полное единообразие

regimental


Перевод:

{͵redʒıʹmentl} a

1. воен. полковой

~ artillery {device} - полковая артиллерия {эмблема}

~ train - полковой обоз; тыловые подразделения полка

~ headquarters - штаб полка

~ officer - строевой офицер

~ order - приказ по полку

~ unit - отдельная часть

2. авторитарный, диктаторский

regimentals


Перевод:

{͵redʒıʹmentlz} n употр. с гл. во мн. ч.

1) обмундирование

in full ~ - при полной форме

2) ист. полковая форма

regimentation


Перевод:

{͵redʒımenʹteıʃ(ə)n} n

1. воен.

1) формирование новой части, полка

2) сведение в полки

2. распределение по группам, категориям и т. п., классификация; систематизация

3. неодобр. строгая регламентация жизни; введение полного единообразия


Англо-русский словарь В.К. Мюллера

regiment


Перевод:

regiment (ˊredʒɪmənt)

1. n

1) полк

2) (часто pl) ма́сса, мно́жество

3) уст. правле́ние

2. v

1) организо́вывать, распределя́ть по гру́ппам

2) стро́го регламенти́ровать жизнь; вводи́ть стро́гую дисципли́ну и единообра́зие

3) формирова́ть полк; своди́ть в полки́

regimental


Перевод:

regimental (ˏredʒɪˊmentl) a

полково́й

regimentals


Перевод:

regimentals (ˏredʒɪˊmentlz) n pl

1) полкова́я фо́рма

2) обмундирова́ние

regimentation


Перевод:

regimentation (ˏredʒɪmenˊteɪʃn) n

1) сведе́ние в полк(и́); формирова́ние полко́в

2) распределе́ние по гру́ппам, катего́риям и т.п.

3) стро́гая регламента́ция жи́зни; стро́гая дисципли́на и единообра́зие


Перевод REGIMEN с английского языка на разные языки

Англо-украинский словарь

regimen



Перевод:

n1) мед. режим; дієта2) грам. керування3) заст. управління, система управління

2024 Classes.Wiki