SHINDIG контекстный перевод и примеры - фразы
SHINDIG фразы на английском языке	SHINDIG фразы на русском языке
a little shindig	небольшую вечеринку
a little shindig for	небольшую вечеринку для
fine shindig	шумное веселье
Mighty fine shindig	Большое шумное веселье
mini-shindig	сабантуйчик
shindig	вечеринка
shindig	вечеринку
shindig for	вечеринку для
shindig is	вечеринка
shindig tonight	вечеринку
the press shindig	шумную вечеринку прессы
the shindig	шумная
the shindig	шумная вечеринка
this little shindig	этой маленькой вечеринки
to the press shindig	на шумную вечеринку прессы

SHINDIG - больше примеров перевода

SHINDIG контекстный перевод и примеры - предложения
SHINDIG предложения на английском языке	SHINDIG предложения на русском языке
Doesn't he like your shindig?	- Ему не по душе твоя вечеринка?
There had to be a New Year; s shindig in his apartment.	На Новый год в его квартире, в Лас-Пальмас,была шумная вечеринка.
There's a lot of other rumours. About a shindig down by the river, and the arrest of eight secret service men from a certain country.	Да уж, слухи слухами, но мне известно о драке на Сант Анджело и об аресте восьми секретных агентов Её королевства.
There's a shindig in London. They maybe after your blood.	В Лондоне хотят видеть вашу голову.
We been planning this here shindig for over a week.	Двое мужчин, которые прибыли раньше, улизнули от нас.
And then go with us to the press shindig, and have a glass of champagne.	А потом пойди с нами на шумную вечеринку прессы и выпей стакан шампанского.
It can't hurt to go to the press shindig.	Это не наносит вред- идти на шумную вечеринку прессы.
Excuse me; do you know where Anton F. Moller has his shindig?	Извините меня; вы знаете, где веселится Антон Ф. Моллер?
A male chauvinist pig is a husband who spends three months taking bows for a shindig he's gonna throw, and he gives his wife three hours to save his skin.	Ўовинистска€ свинь€ - это муж, который тратит три мес€ца на подготовку шикарной вечеринки, и дает своей жене три часа на то, чтоб она спасла его шкуру.
Buford, you sure that blacksmith will be at this shindig ?	Ѕиффорд, а точно кузнец будет на празднике?
Austin, it's a swinging shindig.	Остин, какая крутая вечеринка!
You boys put on quite a shindig here.	Привет, ребятки, тут тоже вечеринка полным ходом, верно?
Man, looks like somebody had themselves one hell of a shindig.	Да, здесь уже кто-то здорово повеселился.
I mean, is it a gathering, a shindig,	В смысле, собрание, вечеринка...
Well, a gathering is brie, mellow song stylings, shindig, dip, less mellow song stylings, perhaps a large amount of malt beverage, and hootenanny, well, it's chock-full of hoot, just a little bit of nanny.	Ну, собрание - это бри, скучные песенки... вечеринка - меньше скучных песенок, возможно больше хмельных напитков... а гулянка, ну, это - бурное веселье.